Grönfink hane / Greenfinch male

Grönfink hane. Den brukar se så arg ut på alla foton, men detta foto blev mer neutralt.

Greenfinch male. The usually look so angry at all the photos, but this photo was more neutral.

Bofink hane / Chaffinch male

Just nu är det många bofinkar på besök här. De har ökat i antal den sista veckan. Det är fortfarande ca minus 5 Celsius grader varje morgon, men solen värmer upp dagen så det blir riktigt behagligt. Denna bild får visa bofink hanen.

Right now, many finches visiting here. They have increased in number in the last week. It’s still about minus 5 Celsius degrees each morning, but the sun warms the day so it will be really comfortable. This picture show Chaffinch male.

 

 

 

Bofink hona / Chaffinch female

Just nu är det många bofinkar på besök här. De har ökat i antal den sista veckan. Det är fortfarande ca minus 5 Celsius grader varje morgon, men solen värmer upp dagen så det blir riktigt behagligt. Denna bild får visa bofink honan.

Right now, many finches visiting here. They have increased in number in the last week. It’s still about minus 5 Celsius degrees each morning, but the sun warms the day so it will be really comfortable. This picture show Chaffinch female.

 

 

 

Grönsiska hane / Eurasian siskin male

Grönsiska hanen kommer på besök varje dag. Han har en egen, härlig och speciell mimik. Han sjunger sina sånger för den som lyssnar.

Eurasian siskin female comes to visit every day. He has his own, lovely and special mimicry. He sings his songs for the listener.

 

 

Bergfink hane / Bramblings male

Den vackra bergfinken är på återbesök här hos mig. Senaste besöket var för ett år sedan vid den här tidpunkten, så det händer inte varje dag precis. Den besöker fågelbordet hos mig en kort period på våren  innan den drar vidare och den är skyggare än de andra matgästerna.

The beautiful bramblings is up visit with me. The last visit was a year ago at this time, so it does not happen every day right. It visits the bird table with me for a short period in the spring before drawing further and is shyer than the other diners.

 

 

Ormvråk / Buzzard

Ormvråken flög förbi i dag igen och har full koll  på hönsen här hemma. Även duvhöken kom en sväng, men det fotot blev alltför suddigt för att lägga ut på bloggen. Föregående sommar var det fyra vråkar som seglade över här hemma titt som tätt.

The buzzard flew past again today and have full control of hens at home. Although the goshawk came a turn, but the photo was too blurry for posting on the blog. Previous summer, four buzzards that sailed over here at home very often.

 

 

Först till kvarn

Nu är det bråda tider för att få en sittplats i bästa grantoppen. Många vill sitta på första parkett för att kolla in läget eller bjuda på lite vårsång. Här syns koltrast hane och domherre hona.

 

 

 

Bofink

Bofinken sitter i granens topp en vårkväll och gör sin stämma hörd.

Rödvingetrast

Rödvingetrast som smyger runt bland fjolårets nervissnande blomsterstänglar och löv. Det blev inte den bästa skärpan på trasten, men jag har inte sett den här tidigare så det blev bråttom till att hämta kameran innan den bestämde sig för att flyga vidare.

Grönsiska / Eurasian Siskin

En morgondusch kombinerat med morgongymnastik är inte helt fel en vårdags morgon som denna. Ett litet nätt vår regn lockar denna Grönsiska hona till att putsa fjäderdräkten. Jag har alltid tyckt att siskorna är extra roliga och personliga. De har ofta en uttrycksfull mimik.