Kåda / Resin

Kåda / Resin

Stora sår på tallen gör att kådan rinner. Undrar hur stora sår ett träd klarar av. Troligen blev trädet skadat vid en avverkning av andra träd. När jag var liten så brukade jag göra tuggummi av kåda. Man får leta en hård bit och börja att tugga, annars är det alldeles för kladdigt 😀 Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Large wounds on the pine cause the resin to flow. Wondering how big wounds a tree can handle. Probably the tree was damaged by a felling of other trees. When I was a kid, I used to make chewing gum of the resin. You have to took a hard piece and start chewing, otherwise it’s too sticky: D Please click on the pictures to make them bigger.

Akleja / Columbines

Akleja / Columbines

 

Förra året sådde jag frön av Aklejan. I år blommar den så vackert. Denna sort kallas Songbird Bluebird. Aklejan finns i många olika vackra färger. Dessa blommor är större än hos vilda Aklejor. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Last year I sowed seeds of Columbines. This year it blossoms so beautifully. This variety is called Songbird Bluebird. Columbines is available in many different beautiful colors. These flowers are larger than on the wild Columbines. Please click on the pictures to make them bigger.

Den vita rosen i svartvitt / The white rose in monochrome

Den vita rosen i svartvitt / The white rose in monochrome

 

 

Jag tycker mycket om bilder i färg På senare tid har jag även lärt mig att tycka om bilder i svartvitt. Vissa motiv blir många gånger finare i svartvitt än i färg. Du får ett annat djup, en annorlunda kontrast och en helt ny känsla för bilden. John som har en fin natur blogg, frågade om jag hade bilder på rosen i svartvitt…självklart har jag det, här vill jag visa jag dig några bilder på den vita rosen i svartvitt. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

I really like pictures in color. Recently, I’ve also learned to enjoy pictures in monochrome. Some subjects are many times better in monochrome than in color. You get a different depth, a different contrast and a whole new feeling for the image. John who has a nice nature blog, asked me if I had pictures of the rose in monochrome…of course I have it, here I want to show you some pictures on the white rose in monochrome. Please click on the pictures to make them bigger.

Den vita rosen / The white rose

 

Nu blommar min vita ros igen. Den är så vacker och visst är det roligt när man har en blomma som återkommer varje år. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Now my white rose is blooming again. It’s so beautiful and certainly it’s fun when you have a flower that comes back every year. Please click on the pictures to make them bigger.

Vårbilder i svartvitt / Spring pictures in monochrome

Vårbilder i svartvitt / Spring pictures in monochrome

 

Jag vill visa dig några bilder i svartvitt som jag har fotograferat när det var vår. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

I want to show you some pictures in monochrome that I photographed when it was spring. Please click on the pictures to make them bigger.

Pizza

Pizza

 

Det här är en bra bok där det finns goda recept på bullar, matbröd och en helt underbart god pizza. Degen ska jäsa i 18-24 timmar i kylskåpet, lägg på dina favorit tillbehör och grädda i ugnen i 6-7 minuter. Jag pratade med kvinnan som har skrivit boken på en bakmässa i mars 2018, hon är lugn och jordnära. Det här är inte hennes första bok. Hennes namn är Maria Blohm. Klicka gärna på bilderna för större bilder.

This is a good book where there are good recipes for buns, bread and a very good pizza. The dough should ferment for 18-24 hours in the fridge, put on your favorite accessories and bake it in the oven for 6-7 minutes. I was talking to the woman who wrote the book at a bake exhibition in March 2018, she is calm and near to earth. This is not her first book. Her name is Maria Blohm. Please click on the pictures for larger pictures.

Vårblommor i april / Spring flowers in April

Vårblommor i april / Spring flowers in April

 

IMG_1734 (2)

Blåstjärna / Squill

IMG_1747 (2)

Snödroppe / Snowdrop

IMG_1752 (2)

Snödroppe / Snowdrop

IMG_2213 (2)

Blåsippa / Hepatica

IMG_2798 (2)

Blåstjärna / Squill

IMG_2810 (2)

Vitsippa / Wood anemone

IMG_2846 (2)

Vitsippa / Wood anemone

Vackra vårblommor som jag fotograferade i april. Jag vet att det är juni nu och att jag ligger lite efter i tiden, men jag tycker att blommorna är så vackra och jag vill visa dem för dig.

Beautiful spring flowers that I photographed in April. I know it’s June now and that I’m lying a bit later, but I think the flowers are so beautiful and I want to show them to you.

Katten och sorken / The Cat and the Vole

Katten och sorken / The Cat and the Vole

 

Jag är mycket arg. Sorken har grävt och förstört min gräsmatta och mina blomland. Jag sa till katten…kan du fånga sorken…katten tittar på mig och ler…självklart du är chefen. Efter några timmar kommer katten och visar mig en död sork och undrar om jag vill äta upp den 😀  Jag tycker om djur, men jag blir förbannad när dom kan vistas i naturen, men dem gräver sönder min trädgård. Katten har fångat tre sorkar på några dagar. Jag är glad. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

I’m very angry. The vole has dug and destroyed my lawn and my flower land. I told the cat … can you catch the vole … the cat looks at me and laughs … of course, you are the boss. After a couple of hours, the cat will show me a dead vole and wonder if I want to eat it: D I like animals, but I get pissed off when they can stay out in nature, but they’re digging my garden. The cat has caught three voles in a few days. I’m happy. Please click on the pictures to make them bigger.