Motorer i skogen och grilla korv / Engines in the forest and barbecue sausages

Motorer i skogen och grilla korv / Engines in the forest and barbecue sausages

En utflykt i skogen i slutet på augusti med nära och kära. Vädret var ok när vi startade vår resa. Efter ett tag blev det mörkt på himlen och luften blev allt kallare. Mitt i skogen körde vi fast, men med gemensamma ansträngningar kom vi loss och vår resa fortsatte. Vi stannade på en gammal fäbodvall och tände en eld för att grilla korv. Plötsligt öppnade sig himlen och det kom hagel och regn. Men vi trotsade vädret och drack varm choklad och grillade korv. Vi hade trots allt tak över huvudet med hjälp av ett vindskydd. Lite kylslaget var det att åka hem sedan i det kalla regnet. Men det är alltid mysigt ändå att göra utflykter i skogen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

An picnic in the forest at the end of August with dear ones. The weather was ok when we started our trip. After a while it became dark in the sky and the air became cooler. In the middle of the forest we get stuck, but with common efforts we came back again and our journey continued. We stayed at an old mountain pasture and made a fire and grill hot dogs. Suddenly the sky opened and there was hail and rain. But we defied the weather and drink hot chocolate and grilled sausage. After all, we had a roof over the head using a windbreak. It was a little cold to go home since in the cold rain. But it’s always cozy to do picnics in the woods. Please click on the pictures to make them bigger.

Annonser

Mors dag / Mother’s Day

Mors dag / Mother’s Day

I dag tittade jag på bilder som jag fotograferade i maj. Det är många bilder som jag vill visa på bloggen, men det är inte alltid som tiden finns där. Men vad gör väl det, nu kommer bilderna.
I maj var det mors dag. Vår dotter kom på besök och hade bakat helt underbart goda och vackra bakelser. Tack Linnéa, det var så gott! 🙂 ❤  Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Today I looked at pictures that I photographed in May. There are many pictures I want to show on the blog, but I do not always have the time to do it. But now comes the pictures.
In May it was Mother’s Day. Our daughter came to visit us and had baked absolutely wonderful good and beautiful pastries. Thank you Linnéa, that was so good! 🙂 ❤ Please click on the pictures to make them bigger.

Skogsbränder / Forest fires

Skogsbränder / Forest firesIMG_6326 (2)

I morse när jag vaknade trodde jag att det var skogsbrand här. Det var disigt i luften och det luktade kraftig brandrök. Men röken kommer från en skogsbrand 17 mil från oss. Det är ett stort område som brinner ca 8500 hektar. Det är torrt, varmt 30 grader Celsius och det blåser, så det är inte alls bra. Vi saknar regn i massor. Flera byar har fått evakuera för att branden sprider sig.

This morning when I woke up, I thought there was a forest fire here. It was hazy in the air and smelled of a heavy smoke. But the smoke comes from a forest fire 17 miles (170 km) from us. It is a large area that burns about 8500 hectares. It’s dry, hot 30 degrees Celsius and it’s blowing, so it’s not good at all. We miss rain in lots. Several villages have evacuated because the fire is spreading.

 

Pizza

Pizza

 

Det här är en bra bok där det finns goda recept på bullar, matbröd och en helt underbart god pizza. Degen ska jäsa i 18-24 timmar i kylskåpet, lägg på dina favorit tillbehör och grädda i ugnen i 6-7 minuter. Jag pratade med kvinnan som har skrivit boken på en bakmässa i mars 2018, hon är lugn och jordnära. Det här är inte hennes första bok. Hennes namn är Maria Blohm. Klicka gärna på bilderna för större bilder.

This is a good book where there are good recipes for buns, bread and a very good pizza. The dough should ferment for 18-24 hours in the fridge, put on your favorite accessories and bake it in the oven for 6-7 minutes. I was talking to the woman who wrote the book at a bake exhibition in March 2018, she is calm and near to earth. This is not her first book. Her name is Maria Blohm. Please click on the pictures for larger pictures.

Prototyp / Prototype

Prototyp / Prototype

IMG_1962

I flera dagar har jag sett denna bil köra omkring på vägarna. Den har ett täcke på sig på baken, är det en ny prototyp bil.

https://biluppgifter.se/fordon/RSZ596#owner-anchor

https://sv.wikipedia.org/wiki/Geely_Automobile

For several days I have seen this car drive around the roads. It has a blanket on the back, it’s a new prototype car.

En tur i biltvätten / A ride in the car wash

Att tvätta bilen behöver jag göra ibland. Här sitter jag och har lite tråkigt, men då kom jag ihåg att jag har min kameran med mig. Allt går att fotografera. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

To wash the car I have to do sometimes. Here I sit and have a bit boring, but then I remembered that I have my camera with me. Everything can be photographed. Please click on the pictures to make them bigger.

Svaret på gissa vad bilden föreställer / The answer on guess what the picture represents

Svaret på gissa vad bilden föreställer / The answer on guess what the picture represents

I ett tidigare inlägg gissa vad bilden föreställer  https://naturfoton.me/2018/04/28/gissa-vad-guess-what-2/ frågade jag dig om du kunde se vad bilden föreställde. Jag vill tacka er alla som har visat intresse och har gissat. Jag vet att det var svårt att se vad bilden föreställde eftersom jag hade zoomat 🙂 Många av er har varit nära i era gissningar…vatten. Här kommer svaret. Jag satt i bilen i en biltvätt en dag och ja…kameran ska alltid finnas med om du ser något fint att fotografera 😀

In a previous post https://naturfoton.me/2018/04/28/gissa-vad-guess-what-2/ I asked you if you could see what the image represented. I would like to thank you all who have shown interest and have guessed. I know it was hard to see what the picture represented because I had zoom 🙂 Many of you have been close to your guesswork … water. Here comes the answer. I sat in the car in a car wash one day and yes … the camera should always be included if you see something nice to photograph 😀

Sandsnäppa / Calidris pusill

Sandsnäppa / Calidris pusill

IMG_1445 (2)

Om man inte har Sandsnäppa hemma i skogen, då får man ta till andra knep.

If you do not have  Calidris pusill at home in the forest then you have to take other opportunities.