En augusti morgon / An August morning

En augusti morgon / An August morning

En sen morgon i augusti på väg till hönshuset. Jag möter en liten groda, gullhorn, egna ägg och en underbart stark peperoni att använda i maten. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större. 

A late morning in August on the way to the hen house. I meet a small frog, Calocera viscosa,, own eggs and a wonderful strong pepperoni to use in the food. Please click on the pictures to make them bigger.

 

Höstrudbeckia / Rudbeckia laciniata

Höstrudbeckia / Rudbeckia laciniata

En vacker gul höstblomma som blommar varje höst. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A beautiful yellow autumn flower that blooms every fall. Please click on the pictures to make them bigger.

Motorer i skogen och grilla korv / Engines in the forest and barbecue sausages

Motorer i skogen och grilla korv / Engines in the forest and barbecue sausages

En utflykt i skogen i slutet på augusti med nära och kära. Vädret var ok när vi startade vår resa. Efter ett tag blev det mörkt på himlen och luften blev allt kallare. Mitt i skogen körde vi fast, men med gemensamma ansträngningar kom vi loss och vår resa fortsatte. Vi stannade på en gammal fäbodvall och tände en eld för att grilla korv. Plötsligt öppnade sig himlen och det kom hagel och regn. Men vi trotsade vädret och drack varm choklad och grillade korv. Vi hade trots allt tak över huvudet med hjälp av ett vindskydd. Lite kylslaget var det att åka hem sedan i det kalla regnet. Men det är alltid mysigt ändå att göra utflykter i skogen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

An picnic in the forest at the end of August with dear ones. The weather was ok when we started our trip. After a while it became dark in the sky and the air became cooler. In the middle of the forest we get stuck, but with common efforts we came back again and our journey continued. We stayed at an old mountain pasture and made a fire and grill hot dogs. Suddenly the sky opened and there was hail and rain. But we defied the weather and drink hot chocolate and grilled sausage. After all, we had a roof over the head using a windbreak. It was a little cold to go home since in the cold rain. But it’s always cozy to do picnics in the woods. Please click on the pictures to make them bigger.

Äpplen / Apples

Äpplen / Apples

Lyckan är att få äta dina egna äpplen i din egna trädgård. Jag har väntat hela sommaren på dessa äpplen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

The happiness is to have your own apples in your own garden. I have to wait all summer for these apples. Please click on the pictures to make them bigger.

 

Mera humlor / More bumblebees

Mera humlor / More bumblebees

Jag har hittat fler vackra bilder på humlor. Dom här bilderna är lite ljusare med solens strålar och dom är fotograferade i augusti. Men humlorna besöker fortfarande en favorit, jättevädden. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

I have found more beautiful pictures of bumblebees. These pictures are a bit brighter with the sun’s rays and they were photographed in August. But the bumblebees still visit a favorite,  Cephalaria gigantea. Please click on the pictures to make them bigger.

Vackra potatisblommor i färg och svartvitt / Beautiful potato flowers in color and monochrome

Vackra potatisblommor i färg och svartvitt / Beautiful potato flowers in color and monochrome

Det här är potatisblommor från förra året. Jag har inte visat bilderna för er tidigare, men nu när jag tittar på bilderna så tycker jag att dom är vackra. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

These are potato flowers from last year. I have not shown the pictures for you before, but now that I look at the pictures, I think they are beautiful. Please click on the pictures to make them bigger.

Humlor / Bumblebees

Humlor / Bumblebees

För ett år sedan så sådde jag frön av Jättevädd. I sommar så blommar den så vackert. Humlor och fjärilar älskar denna blomma och det var just därför som jag sådde frön av den här blomman, för att locka hit insekter. Blommorna är fotograferade i juli och de har nästan blommat färdigt och är inte så vackra längre. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A year ago, I sowed seeds of Cephalaria gigantea. In summer, it is so beautiful. Bumblebees and butterflies love this flower and that’s precisely because I sowed seeds of this flower to attract insects. The flowers are photographed in July and they have almost blossomed completely and they are not so beautiful anymore. Please click on the pictures to make them bigger.

En underbar vandring i skogen / A wonderful walk in the woods

En underbar vandring i skogen / A wonderful walk in the woods

Vill du följa med mig på en underbart vacker promenad i skogen. Jag erbjuder dig skog, vatten, mossa, bär och en svan. Dessa foton är från juli. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Do you want to come along with me on a beautiful beautiful walk in the woods. I offer you forest, water, moss, berries and a swan. These photos are from July. Please click on the pictures to make them bigger.

Att bada i ett löv / To bathe in a leaf

Att bada i ett löv / To bathe in a leaf

 

Jag passerade ett löv som var fyllt med vatten och grus. Jag kunde inte motstå att fotografera det. Det måste ha regnat mycket så att gruset hoppade in i lövet som redan var fyllt med vatten. Det ser ut som ett litet fågelbad. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större. 

I passed a leaf filled with water and gravel. I could not resist to photographing that. It must have rain a lot so that the gravel jumped into the leaves that were already filled with water. It looks like a small bird bath. Please click on the pictures to make them bigger.

En kompis på besök / A friend on visit

En kompis på besök / A friend on visit

En fin kompis på besök. Vi har nu träffats några helger och promenerat i skogen. Birk är en grand danois. Han älskar att vara ute i skogen. Jag fylls med energi och tänker tillbaka på min hund och alla trevliga stunder i skogen. När man vistas i naturen med en hund får man ett speciellt band. Han är inte redo att ställa upp som modell ännu, men jag hoppas att det kommer. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A nice friend on visit. We have met a couple of weekends and walked in the woods. Birk is a grand danois. He loves to be out in the woods. I’m filled with energy and think back on my dog and all the nice moments in the woods. When you stay in nature with a dog you get a special band. He is not ready to stand up as a model yet, but I hope it will come. Please click on the pictures to make them bigger.