En morgonpromenad i skogen / A morning walk in the forest

En promenad i skogen en tidig höstmorgon är verkligen underbart. Det finns fortfarande tid kvar för att njuta av solens värmande strålar, olika bär, olika svampar och marken som är klädd med mjuk mossa där du bara vill rulla runt. I naturen finns det alltid fina former och roliga figurer att beskåda. Bild nummer 8 från slutet…där kan du se trollet i skogen som följer med mig på min promenad, men på tryggt avstånd för oss båda. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större 🙂

Besök gärna http://bloggfeed.se/och http://fotofeed.se/som är sidor som samlar inlägg från många olika bloggar inom flera olika områden.

A walk in the woods on an early autumn morning is truly wonderful. There is still time left to enjoy the sun’s warming rays, different berries, different mushrooms and the ground covered with soft moss where you just want to roll around. In nature there are always nice shapes and fun characters to look at. Picture number 8 from the end … where you can see the troll in the forest that accompanies me on my walk, but at a safe distance for both of us. Please click on the pictures to enlarge them 🙂

Annonser

På tur med husvagnen en höstdag/ A trip with the caravan at an autumn day

Vi åkte på en tur med husvagnen en vacker höstdag. Vi har köpt ett elverk som drivs på bensin, då får du ström i hela husvagnen.Vi valde en gammal grusväg som leder oss ut i skogen…men vi blev överraskade…här byggs det vindkraftverk och där fanns stora säcka med gödsel till skogen. Men solnedgången var ändå vacker med sina starka färger. Att vandra runt i skogen och samla energi är underbart. Att göra upp en eld och grilla hamburgare smakar gott ute i det fria. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Besök gärna http://bloggfeed.se/och http://fotofeed.se/som är sidor som samlar inlägg från många olika bloggar inom flera olika områden.

We went on a tour with the caravan one beautiful autumn day. We have purchased a generator that runs on gasoline, then you get electricity throughout the caravan. We chose an old dirt road that leads us out into the woods … but we were surprised … here, wind turbines are being built and there was a big bag of fertilizers for the forest. But the sunset was still beautiful with its strong colors. Walking around the forest and gathering energy is wonderful. Making a fire and grilling burgers tastes great in the great nature. Please click on the pictures to enlarge them.

Soluppgång vid sjön / Sunrise at the lake

En tidig morgon vid sjön med soluppgång och vacker dimma. Stämningen är lite trolsk.Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

An early morning at the lake with sunrise and beautiful fog. The atmosphere is a bit magical. Please click on the pictures to make them bigger.

En härlig kväll vid sjön / A lovely evening by the lake

En härlig kväll vid sjön. Naturen är så underbart vacker. Jag tänder en eld där jag kan värma mig. Svampen, bären och blommorna är nu inne på sin sista vers. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A lovely evening by the lake. The scenery is so wonderfully beautiful. I light a fire where I can warm myself. The mushrooms, berries and flowers are now in their last verse. Feel free to click on the pictures to make them bigger.

Husvagn / Caravan

Nu är det slut på min semester, jag får tänka tillbaka på vackra minnen. Det regnade och åskade när vi var ute med husvagnen, men vi hittade en vacker plats vid en sjö. Skogen finns där hela tiden med alla fåglar och vacker fågelsång.
Vi har en mycket vacker utsikt när vi tittar ut genom fönstret på husvagnen…skogen, sjön och lite dimma.
Vi kan mysa i husvagnen på kvällen, titta på filmer på våran lilla tv genom usb, äta god mat…åskan dundrar på utanför.
Det är sen kväll och mörkt ute så grillar vi hamburgare på elden, det smakar så gott.
Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Besök gärna http://bloggfeed.se/och http://fotofeed.se/som är sidor som samlar inlägg från många olika bloggar inom flera olika områden.

Now is the end of my holiday, I have to think back on beautiful memories. It was raining and thundering when we were out with the caravan, but we found a beautiful spot by a lake. The forest is there all the time with all birds and beautiful birdsong.
We have a very beautiful view as we look out the window of the caravan … the forest, the lake and a little fog.
We can cozy up in the caravan in the evening, watch movies on our little TV through usb, eat good food … thunder on the outside.
It is late evening and dark outside so we grill burgers on the fire, it tastes so good.
Please click on the pictures to enlarge them.

Oväder kommer / Storms are coming

Det är mörkt på himlen, det börjar att regna och åskan kommer. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

It’s dark in the sky, it’s starting to rain and the thunder is coming. Please click on the pictures to enlarge them.

Besök gärna http://bloggfeed.se/ och http://fotofeed.se/ som är sidor som samlar inlägg från många olika bloggar inom flera olika områden.

Dagens uppdatering / Today’s update

Jag har köpt blomjord, det regnar, blommorna blommar i regnet, hönsen njuter av regnet och en höna ruvar på ägg som jag önskar att det blir kycklingar av, vi har köpt en kanot billig idag med hål, men de hålen kan vi kan laga med plast. Jag önskar er alla en bra kväll! 🙂
Vänligen klicka på bilderna för att göra dem större.

I have bought flower soil, it is raining, the flowers bloom in the rain, the chickens enjoy the rain and a hen incubates on eggs that I wish it will be chickens off, we have bought a canoe cheap today with holes, but they holes we can make with plastic. I wish you all a great evening! 🙂
Please click on the pictures to make them bigger.

Skogen / The forest

En promenad i skogen. En död älg, det är bara ett skelett kvar, vad hände.
Jag besökte ett gammalt björn ide, det var mindre förra året, men i år var det större…har en större björn sovit här i vinter.
Båttjuvar, jag är ledsen. Jag har en båt i en liten skogssjö, en person har kapat kedjor på båten och flyttat den till den andra sidan av sjön för att stjäla den, jag är arg, hur kan en annan människa vara så dum.
Granen har baby kottar nu och blåbären blommar, en bra dag i skogen förutom båt tjuven som jag tror att jag vet vem det är, han har stulit andra båtar i min by där jag bor, sanningen kommer alltid fram till sist.
Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A walk in the woods. A dead moose, it’s just a skeleton left, what has happened.
I visited an old bear dwelling, it was bigger than the last year… has a bigger bear slept here this winter.
Boat thieves, I’m sorry. I have a boat in a small forest lake, a person has cut chains on the boat and moved it to the other side of the lake to steal it, I’m angry, how can another person be so stupid.
The spruce has baby cones now and the blueberries bloom, a good day in the woods except the boat thief that I think I know who it is, he has stolen other boats in my village where I live, the truth always comes to last.
Click on the pictures to make them bigger.

Katten vaktar våren / The cat is guarding the spring

Katten vaktar våren i trädgården. Det är varmt på dagen men på natten är det kallt. Jag har is på bil rutan när jag ska åka till mitt arbete. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större 🙂

The cat is guarding the spring in the garden. It’s hot in the day but at night it’s cold. I have ice on the car window when I go to my work. Click on the pictures to make them bigger 🙂

Björnspår och vårblommor / Bear tracks and spring flowers

Sist när jag var ute och cyklade såg jag spår från en björnunge. Spåret var litet och det var från årets ungar. En björn unge följer sin mamma under ca 2 år. Senare såg jag älg, rådjur, spännande fåglar och en hel del vackra blommor. Men som ni alla vet…så vill inte alla motiv fotograferas alltid 🙂 Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

The last time when I was out cycling, I saw tracks from a bear cub. The track was small and it was from this year’s kids. A bear kid follows his mother for about 2 years. Later I saw moose, deer, exciting birds and a lot of beautiful flowers. But as you all know … not all motifs always want to be photographed :)Click on the pictures to make them bigger.