Nu är det höst / Now it’s autumn

Nu är det höst / Now it’s autumn

Nu är det höst och många vackra färger är det i naturen. Kylan har kommit för att stanna och den är vacker på sitt egna vis. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Now it is autumn and many beautiful colors are in nature. The cold has come to stay and it is beautiful on its own way. Please click on the pictures to make them bigger.

Annonser

Ringblomma i Oktober / Marigold in October

Ringblomma i Oktober / Marigold in October

Ringblomma är en vacker blomma. Den finns i många olika varianter med färger och former. När jag var liten så odlade min farmor dessa blommor varje sommar. Jag minns den starka doften och de vackra blommorna. Varje år vill jag minnas min farmor och jag sår frön varje år för att hedra min farmor. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Marigold is a beautiful flower. It is available in many different variants with colors and shapes. When I was a little, my grandmother grew these flowers every summer. I remember the strong smell and the beautiful flowers. Every year I want to remember my grandmother and I sow seeds every year to honor my grandmother. Please click on the pictures to make them bigger.

 

Midsommarblomster i Oktober/ Midsummer flowers in October

Midsommarblomster i Oktober/ Midsummer flowers in October

Vackra midsommarblomster. Jag fotograferade denna blomma i Oktober. Det var en kall morgon med frost. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Beautiful midsummer flowers. I photographed this flower in October. It was a cold morning with frost. Please click on the pictures to make them bigger.

Solrosor i Oktober / Sunflowers in October

Solrosor i Oktober / Sunflowers in October

Solrosor i Oktober. Stora, ståtliga och vackra. Jag sår frön på våren och sen på hösten så blommar Solrosen så vackert. Tyvärr blev det kallt tidigt denna höst och bara några Solrosor hann med att blomma. Kicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Sunflowers in October. Large, noble and beautiful. I sow seeds in the spring and late in the fall, Sunflowers blossoms so beautifully. Unfortunately, it became cold early this fall and only a few sunflowers blossomed. Please click on the pictures to make them bigger.

Blommor i september / Flowers in September

Blommor i september / Flowers in September

Så många vackra blommor som fortfarande blommar i September, här bjuder jag dig på ett litet smakprov. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

So many beautiful flowers that still bloom in September, here I invite you to a small taste. Please click on the pictures to make them bigger.

Torra marker i september / Dry fields in September

Torra marker i september / Dry fields in September

En vandring i naturen i ett torrt september. Blommor, sand, natur, skugga och hunden. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A hiking in nature in a dry September. Flowers, sand, nature, shadow and the dog. Please click on the pictures to make them bigger.

Skogen i September / The forest in September

Skogen i September / The forest in September

Följ med mig och hunden på en september promenad i skogen. Det har varit en varm höst och många dagar har det varit varmare väder än det var i sommar. På vår resa genom skogen möter vi både orm, trollsländor, olika sorters insekter, fåglar,  björnen som har lämnat spår efter sig…en trasig stubbe i hopp om att få äta några myror och larver. En bonde har lämnat ruttna höbalar efter sig ute i skogen, fulla med snören…vilket jag inte gillar med tanke på att de vilda djuren längre fram kan komma att trassla in sig i snörena. Delar av ett skelett, bäcken som flyter fram mellan träden och all den vackra naturen. Efter den här promenaden är både jag och hunden nöjda. Jag hoppas att du också hade en trevlig stund. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Come with me and the dog on a September walk in the woods. It has been a warm autumn and many days there have been warmer weather than it was this summer. On our journey through the woods we meet both snake, dragonflies, different kinds of insects, birds, the bear who left tracks behind … a broken stump hoping to eat some ants and larvae. A farmer has left rotten hay bales after him out in the woods, full of laces … which I do not like considering the wildlife may come stuck in the laces. Parts of a skeleton, the brook flowing between the trees and all the beautiful scenery. After this walk, both me and the dog are satisfied. I hope you also enjoy the time. Please click on the pictures to make them bigger.

Antilopöga / Monarch of the veld

Antilopöga / Monarch of the veld

Antilopöga är en så vacker blomma, jag måste så den varje år. Den är vit, vacker och en stor blomma. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större. 

 Monarch of the veld is such a beautiful flower, I have to grow it every year. It is white, beautiful and a big flower. Please click on the pictures to make them bigger.

Blommor i svartvitt / Flowers in monochrome

Blommor i svartvitt / Flowers in monochrome

Blommor fotograferade i svartvitt. Hösten med kalla nätter närmar sig. Den stora bilden i mitten så kan jag se en baby eller en mumie i nedre hörnet till höger. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Flowers photographed in monochrome. The autumn with cold nights approaches. The big picture in the middle, so I can see a baby or a mummy in the bottom corner to the right. Please click on the pictures to make them bigger.

Pion / Peony

Pion / Peony

 

Dessa vackra pioner som luktar så gott varje sommar. Varje juni kommer de och jag älskar det. Dom är stora, vackra och luktar gott! 🙂 Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

These beautiful pioneers smell like good every summer. Every June they come and I love it. They are big, beautiful and smell good! 🙂 Please click on the pictures to make them bigger.