Nötväcka / Nuthatch

Nötväcka / Nuthatch

Den återkommande krypande trädfågeln som gillar jordnötter. Ibland undra jag om den verkligen minns alla ställen som den gömmer sina nötter på.

The recurrent creeping trees bird like peanuts. Sometimes I wonder if it really remember all the places that hide their nuts.

img_8975-3

Domherrar / Bullfinches

Domherrar / Bullfinches

Domherrar en december morgon.

Bullfinches one december morning.

img_9014-3

Talltita / Willow tit

Talltita / Willow tit

Talltitan är en av de fåglar som är mindre skygg än de andra vid fågelbordet. Den kommer direkt och väntar på att maten ska fyllas på. Jordnötter är en favorit födan. Tryck på bilden för att göra den större.

Willow tit is one of the birds that are less timid than the others at the bird table. It will comes directly and wait for the food to be replenished. Peanuts are the favorite food. Press on the image to make it larger.

Trevlig Helg / Nice weekend

En till vecka med studier och arbete att lägga bakom sig, så nu är det dags att fylla på med lite energi. Här sitter Sidensvansen och gottar sig i solen.

One more week of study and work to put behind me, so now is the time to stock up on some energy. Waxwing sits and have a good time in the sun

Trevlig Helg / Nice weekend

img_8953-3

Kungen av bröd / The king of bread

Talgoxen kommer alltid troget och besöker matbordet. Vem styr inte över brödet om inte talgoxen.

Tit will always faithful and visiting the dining table. Who has no control over the bread if not the great tit.

 

img_1600-4

Talgoxe / Great tit

 

 

Sidensvans / Waxwing

Sidensvans / Waxwing

Lyckliga mig. Ena dagen fick jag fota Spillkråkan för första gången och i går kom det en flock Sidensvansar som ställde upp på att bli fotograferade.
18 cm, lätt att känna igen med sin tofs på huvudet och sin brungråa dräkt. Gul teckning på vingarna och gul stjärtspets. En typisk Norrländsk fågel som helst häckar i norra Norrlands skogsland. Under häckningstiden lever den till stor del av insekter, framför allt myggor och bäcksländor. Under resten av året är den en utpräglad bär och fruktätare, speciellt då koncentrerad på rönnbär. I gamla skrifter kallas sidensvansen för en ”omättlig” fågel och ” han äter dagligen lika mycket som han själv väger.

Lucky me. One day I shoot Black Woodpecker for the first time and yesterday came a flock of Waxwings who lined up to be photographed.
18 cm, easily recognizable by its crest on its head and its brown gray suit. Yellow markings on the wings and yellow tail. A typical bird northern Sweden any breed in north country forest land. During the breeding season it lives largely by insects, especially mosquitoes and stoneflies. During the rest of the year is a marked berries and frugivores, especially when concentrated in the berries. In ancient writings called silk tail of an ”insatiable” bird and ”he eats every day as much as he himself weighs.

 

 

Större Hackspett & Spillkråka / Woodpecker and Black Woodpecker

Större Hackspett & Spillkråka / Woodpecker and Black Woodpecker

Hur ofta har man en sådan tur att två olika sorters hackspettar sätter sig i samma träd. Det var långt avstånd att fota på fram till fåglarna i trädet, men de syns ändå bra.

How often have such luck that two different kinds of woodpeckers sit in the same tree. It was a long distance to take pictures in front of the birds in the tree, but is nonetheless good.


Större hackspett 23 cm. Våran vanligaste hackspett. Har en iögonfallande vit fläck på var vinge. Hannen har svart hjässa med röd nacke, honan saknar röd nackfläck och ungfåglarna har röd hjässa. Samtliga har röda undre stjärttäckare.
Den mest spridda av våra hackspettar. Förekommer allmänt i hela landet norrut till Lycksele Lappmark och södra Norrbotten. Längre norrut blir den mer sällsynt och saknas helt som häckfågel i fjällbjörkskogen.
Främst insekter, larver och andra smådjur som den hittar i trädstammarnas barkspringor eller under barken på döda och sjuka träd. På vintern lever den framför allt av barrträdens frön. Boet hackas oftast ut i ett lövträd. Ibland börjar hanen på flera hål samtidigt innan han fullföljer ett av dem till ett färdigt bohål. Det händer ibland att den större hackspetten använder samma boträd år efter år, men hackar då upp nya bohål intill de gamla.
Tidigt på våren börjar hackspettarnas trumvirvlar att höras och hanen börjar då sin uppvaktning av honan. Kullen består av fyra till sju ägg, ibland åtta. Båda könen ruvar, hanen mest om natten. Efter 15 dagar kläcks äggen och ungarna stannar i boet under ca. 20 till 24 dagar.

Woodpecker 23 cm. Our most common woodpecker. Have a conspicuous white patch on each wing. The male has a black head with a red neck, the female lacks red neck patch and the young birds have red head. Each has a red bottom tail coverts.
The most widespread of our woodpeckers. Occurs widely throughout the country north to Lycksele Lapland and southern Norrbotten. Further north it becomes more rare and absent as a breeding bird in the birch forest.
Mostly insects, larvae and other small animals it finds in the tree trunks bark crevices or under the bark of dead and diseased trees. In winter, it lives mainly of coniferous tree seeds. The nest is usually chopped into a hardwood. Sometimes the male begins on several holes at the same time before he fulfills one of them into a finished nesting holes. It sometimes happens that the greater woodpecker uses the same nest tree year after year, but then chop up new nesting holes next to the old.
Early in the spring begins Woodpecker drum rolls to be heard and the male then begins his courtship of the female. The litter consists of four to seven eggs, sometimes eight. Both sexes incubate, the male most of the night. After 15 days, the eggs hatch and the young stay in the nest for about 20 to 24 days.

Spillkråka 46 cm. Områdets största hackspett. Helsvart med endast rött på huvudet. Honan bara röd i nacken. Häckar i hela landet med undantag för fjällen med omgivande björkskogsregioner. Lever till stor del på myror, men även andra insekter och skalbaggar. Spillkråkan har fått sitt svenska namn av att hon spiller träspån omkring sig när hon hackar ut sitt bo ur en trädstam.
På relativt hög höjd, mellan fem till tio meter, hackar spillkråkan ut sitt bohål. Ingångsöppningen är oval och bokammaren ofta över en halv meter, ibland upp till en meter djup. Arbetet med att hacka ut barnkammaren kan ta upp till en månad, och båda föräldrarna hjälps åt. Kullen består av tre till sex ägg som läggs i slutet av april eller början av maj. De ruvas av båda föräldrarna och efter endast tolv till fjorton dagar kläcks äggen.

Black Woodpecker 46 cm. The area’s largest woodpecker. All black with only red on the head. The female only red in the neck. Breeds in the entire country with the exception of the mountains and the surrounding birch forest regions. Liver largely to ants, but other insects and beetles. Woodpecker got its Swedish name of her spilling wood shavings around her when she hacking out a nest out of a tree trunk.
At relatively high altitude, between five to ten meters, woodpecker hacking out their burrows. Input opening is oval and stay chamber often a half meters, sometimes up to one meter deep. Efforts to hack out the nursery can take up to a month, and both parents are committed. The litter consists of three to six eggs laid in late April or early May. They incubated by both parents, and after only twelve to fourteen days, the eggs hatch.

Källa/source: fageln.se

Det är mina nötter / It’s my nuts

Nötväckan samlar frön hela tiden och gömmer….snart är det vinter.

Nuthatch collect seeds all the time hiding …. and the winter is coming.

 

 

Grönfinkar / Green Finches

Grönfinkar / Green Finches

Glada lyckliga grönfinkar som kalasar på solrosfrön. Men det finns alltid en som har kontroll….rättning i ledet.

Happy happy green finches feasting on sunflower seeds. But there is always one who is in control …. toed the line.

Bergfink hona / Brambling female

Många fåglar kommer nu och vill äta solrosfrön. Bergfink hona finns på plats.

Many birds will now want to eat sunflower seeds. Brambling female are in place.