Vinterbäck / Winter creek

Vinterbäck / Winter creek

Våren och vintern har svårt att bestämma sig för hur de vill att vädret ska vara. Ena dagen är det kallt och snöväder…nästa dag sol och varmt. Men bäcken tar sig fram i skogen vilket väder det än är. Vatten, is och snö…alla värmer de sig i solens strålar. Tryck gärna på bilderna för att göra dem större.

The spring and the winter have difficult to decide how they want the weather to be. One day it’s cold and snowing … the next day sun and warm. But the stream is still running through the woods whatever what weather it is. Water, ice and snow … all warm themselves in the sun. Press on the pictures to make them bigger.

Sparkåkning på sjön / Kick sledge on the lake

Sparkåkning på sjön / Kick sledge on the lake

En vacker dag att åka spark på sjön. Först tvekade jag att gå ut på isen … men sen såg jag en bil som åkte på sjön. Om isen håller för en bil, då bör den hålla för mig med. Fick några fina bilder på vass, sjö, snö och spår. Jag hittade också ett vackert hus med ett vackert läge. Klicka på bilden för att göra den större.

A beautiful day to go kick sledge on the lake. At first I hesitated to go out on the ice … but then I saw a car on the lake. If ice holding for a car, then it should keep for me. Got some nice pictures of reeds, lake, snow and tracks. I also found a beautiful house in a beautiful location. Click on the image to make it larger.

Härligt Sparkföre

Helgen som var bjöd på minusgrader och ett riktigt härligt sparkföre. Visserligen så blir det tvärnit titt som tätt när gruset retfullt tittar fram. Men i stora drag så glider sparkmedarna på is och snö med ett glatt humör, men trots detta får en allt jobba för varje meter du ska framåt.