I slutet på Maj / By the end of May

I slutet på Maj / By the end of May

På promenad en sista morgon i maj. Mossa och underbara blommor. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

On the walk one last morning in May. Moss and wonderful flowers. Please click on the pictures to make them bigger.

Rödvingetrast / Redwing

Rödvingetrast / Redwing

IMG_1286 (2)

Rödvingetrast går på gräset och lyssnar…finns det maskar här som  jag kan äta.

Redwing goes on the grass and listening … are there worms here that I can eat.

Humla på maskros och en spindel på maskros / Humble Bee and a spider on dandelion

Humla på maskros och en spindel på maskros / Humble Bee and a spider on dandelion

Humla och spindel på maskros. Klicka gärna på bilderna för större bild.

Bumblebee and spider on dandelion. Please click on the pictures for a larger picture.

Daggkåpa och Klöver / Lady’s mantle and Clover

Daggkåpa och Klöver / Lady’s mantle and Clover

Här vill jag visa dig den vackra daggkåpan med de vackra vattendropparna på morgonen och den vackra klövern med det vackra mönstret. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Here I want to show you the beautiful Lady’s mantle with the beautiful water drops in the morning and the beautiful Clover with the beautiful pattern. Please click on the pictures to make them bigger.

Stressade höns / Stressed hens

Stressade höns / Stressed hens

 

Ikväll när jag kom hem mitt från arbetet så gick bilresan till en hönsfarm. Ni som följer mig vet att tre av våra fyra höns förolyckades i påsk. Nu har vi hämtat hem fem damer som är stressade, saknar fjädrar och är skitiga. Tre av dem var så stressade när vi kom hem så att jag trodde att de skulle dö. Men nu går alla fem runt ute i gräset för första gången i sitt liv och njuter. Efter ett tag promenerade de snällt in i hönshuset av sig själva…förvirrade men nöjda. Det var så kul att se att de efter ett tag själva började med att picka och krafsa i backen. Jag önskar att det går bra så att de kan koppla av och njuta av livet…de har aldrig gått på marken på moder jord, dom har aldrig ätit gräs, dom har aldrig andas frisk luft och sett solen i verkliga livet och jag tror inte att en människa har pratat med dom heller. Min önskan är att dom blir friska, lyckliga och tama. Jag vill visa er dessa bilder första kvällen ute i det fria och så får vi se om några veckor…om de lever, om de har fått mer fjädrar, om de är rena och om de mår bra. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Tonight when I got home from work, the car journey went to a chicken farm. You who follow me know that three of our four hens were died on Easter. Now we have pick up five ladies who are stressed, lacking feathers and are dirty. Three of them were so stressed when we got home so I thought they would die. But now all five go out in the grass for the first time in their life and enjoy. After a while they walked into the chicken house by themselves … confused but satisfied. It was so fun to see that after a while they started to peck and scratch on the ground. I wish it is good for them to relax and enjoy life … they have never gone to the ground on Mother Earth, they have never eaten grass, they have never breathed fresh air and seen the sun in real life and I think Not that a person has talked to them either. My wish is that they get healthy, happy and do not be afraid. I want to show you these pictures the first night out in the open and we’ll see in a few weeks … if they live, if they have had more feathers, if they are clean and if they are feeling good. Please click on the pictures to make them bigger.

Fest för fjärilar / Party for butterflies

Fest för fjärilar / Party for butterflies

Nu är det full fart på alla fjärilar och jag har sett ovanligt många av dem i år. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Now it’s full speed on all butterflies and I’ve seen unusually many of them this year. Please click on the pictures to make them bigger.

Larv på grönbete / Larva eats grass

Larv på grönbete / Larva eats grass

IMG_1918 (2)

Många olika larver finns det. Här har larven en god måltid.

There are many different larvae. Here the larva has a good meal.

Större hackspett hane / Great Spotted Woodpecker male

Större hackspett hane / Great Spotted Woodpecker male

IMG_1829 (2)

Varje morgon kommer större hackspett hanen, finns det färskt bröd i dag.
Every morning comes the Great Spotted Woodpecker male, are there fresh bread today.

Tallkottar / Pine Cones

Tallkottar / Pine Cones

Varje vår kommer dessa vackra tall kottar, innan de blir vuxna kottar. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Every spring, these beautiful pine cones come before they grow up. Please click on the pictures to make them bigger.

Vila i frid / Rest in peace

Vila i frid / Rest in peace

IMG_1501 (2)

Det är endast hönan längst bak i bild som lever i dag. En var död en morgon och dom andra två blev tagen av rovfåglar. Men nu på fredag så ska jag få köpa 4 nya hönor, jag hoppas att dom kommer att komma bra överens. Jag saknar alla mina hönor dom var alla så personliga. Det har varit en sorgens tid.

It is only the hen in the back of the picture that lives today. One was dead one morning
and the other two were taken by birds of prey. But now on Friday I will buy 4 new hens, I hope they will come along well. I miss all my hens they were all so personal. It has been a sorrow’s time.