I januari sådde jag frön av smultron. Nu blommar dom för fullt och ger smultron …. men nu är hösten här och kallt är det. Det blir en kort säsong i år, så jag får hoppas på en längre säsong nästa år.
In January, I sowed the seeds of the wild strawberry. Now they bloom in full and provide hideaways …. but now autumn is here and it is cold. There will be a short season this year, so I hope for a longer season next year.
Potatis blommor / Potato Flowers
I år var jag sen med sätta potatis, så frågan är om det hinner bli några ätbara potatisar innan den riktiga hösten kommer. Det kanske bara blir små spelkulor…men då har jag sätt potatis till nästa vår. Men hur som helst så tycker jag att potatis blommorna är mycket vackra. De blommar för fullt här hos mig just nu. Jag tycker att de ibland påminner om Amaryllis blomman. Som vanligt så har jag svårt att välja ut vilka bilder som jag ska lägga ut….men här kommer några godbitar.
This year I was late with planting potatoes, so the question is if the whether it is time to get some edible potatoes before the real autumn. There may be only small marbles … but then I have to put small potatoes next spring. But anyway, I think potatoes flowers are very beautiful. The full bloom here with me right now. I think that sometimes reminiscent of Amaryllis flower. As usual, I have a hard time choosing which pictures I will post …. but here are a few tidbits.
Direkt när jag såg denna lök så tänkte jag på låten, en tuff brud i lyxförpackning med Lill Babs.
Immediately when I saw this onion I thought of the song, a tough chick in luxury packaging with Lill-Babs.
För några år sedan köpte jag två små plantor av havtorn, Romeo & Julia. Vad jag läste så behövde man ha en hanplanta och en honplanta för att få bär. Under de tre sista åren så har buskarna vuxit sig allt större och burit bär. De är vackra, goda och nyttiga.
A few years ago I bought two small plants of sea buckthorn, Romeo & Juliet. What I read so needed to have a male component and a female plant to get berries. During the last three years, the bushes have grown larger and led berries. They are beautiful, good and healthy.
Även om jag går en runda i min trädgård varje dag …. så hittar jag alltid nått intressant och vackert. En dag tog jag några Rosblad, ett äpple och så blev det enligt mig en äppelros 🙂
Even if I go for a walk in my garden every day …. so do I always reached the interesting and beautiful. One day I took a few rose petals, an apple, and so it was in my opinion an apple rose 🙂
För första gången i mitt liv så har jag ätit amerikanska blåbär. Jättegott…i Sverige så är de blåa inuti, men dessa var vita och större. Jag fick en buske av mina kollegor när jag slutade på mitt gamla jobb. Nu kommer jag att tänka på er varje gång som jag äter dessa underbara blåbär. Ina hälsa till dina kollegor 🙂
For the first time in my life I have eaten American blueberries. Yummy … in Sweden so, the blue inside, but these were white and larger. I got a bush of my colleagues when I stopped at my old job. Now I will think of you every time I eat these wonderful blueberry. Ina say hello to your colleagues 🙂
Sommar, sol och semester. Gick min dagliga morgonrunda i trädgården efter intressanta fotomotiv….plötsligt får jag se något som lyser rött i mitt plommonträd. Hmm….vad kan det vara tro, har det blåst dit nått plastskräp tro. Men nejdå ….det är jordgubbstjuven som har varit i farten ”igen”. En fågel … skata kan jag tro, har satt fast jordgubben i trädet och smaskat medans vi sovit så gott på natten…. nu är det krig om jordgubbarna 🙂
Summer, sun and holiday. Went my daily morning walk in the garden for interesting photo motives …. suddenly I see something that is red in my plum trees. Hmm …. what could it be to believe, it has been blown there reached plastic debris faith. But Oh no …. it’s strawberry thief who has been on the go ”back”. A bird … magpie, I believe, has been stuck in the strawberry tree and eating plenty while we slept so well that night …. now is the war of the strawberries 🙂
Det är gott att odla egen sallat. Jag besökte en gång en sallats odling som var aningen större än mitt lilla växthus 🙂 eller mycket större 😉 … grönt var det sannerligen i alla fall.
It is good to grow your own lettuce. I once visited a lettuce cultivation which was slightly larger than my little greenhouse 🙂 or much more 😉 … Green was indeed in all cases.
I februari sådde jag frön till paprika, därefter en lång väntan men nu kommer frukten.
In February, I sowed the seeds of pepper, then a long wait but now the fruit.
Idag fick de frö sådda plantorna flytta ut i växthuset. Det börjar att bli trångt inne nu på fönsterbrädorna. Tomat, chilipeppar, paprika och jordgubbar plus lite till. Petunian har även börjat att blomma redan. Nu är det bara att hoppas att den inte blir en massa minus grader på natten.
Today received the seed sown seedlings move out of the greenhouse. It’s starting to get crowded in now on the window sills. Tomato, chili peppers, peppers and strawberries plus a little more. Petunia have also begun to bloom already. Now it is to be hoped that it will not be a lot of degrees below zero at night.
Naturfoton 