Skogen / The forest

En promenad i skogen. En död älg, det är bara ett skelett kvar, vad hände.
Jag besökte ett gammalt björn ide, det var mindre förra året, men i år var det större…har en större björn sovit här i vinter.
Båttjuvar, jag är ledsen. Jag har en båt i en liten skogssjö, en person har kapat kedjor på båten och flyttat den till den andra sidan av sjön för att stjäla den, jag är arg, hur kan en annan människa vara så dum.
Granen har baby kottar nu och blåbären blommar, en bra dag i skogen förutom båt tjuven som jag tror att jag vet vem det är, han har stulit andra båtar i min by där jag bor, sanningen kommer alltid fram till sist.
Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A walk in the woods. A dead moose, it’s just a skeleton left, what has happened.
I visited an old bear dwelling, it was bigger than the last year… has a bigger bear slept here this winter.
Boat thieves, I’m sorry. I have a boat in a small forest lake, a person has cut chains on the boat and moved it to the other side of the lake to steal it, I’m angry, how can another person be so stupid.
The spruce has baby cones now and the blueberries bloom, a good day in the woods except the boat thief that I think I know who it is, he has stolen other boats in my village where I live, the truth always comes to last.
Click on the pictures to make them bigger.

Annonser

En underbar vandring i skogen / A wonderful walk in the woods

En underbar vandring i skogen / A wonderful walk in the woods

Vill du följa med mig på en underbart vacker promenad i skogen. Jag erbjuder dig skog, vatten, mossa, bär och en svan. Dessa foton är från juli. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Do you want to come along with me on a beautiful beautiful walk in the woods. I offer you forest, water, moss, berries and a swan. These photos are from July. Please click on the pictures to make them bigger.

Skogen i September / The forest in September

Skogen i September / The forest in September

Följ med mig och hunden på en september promenad i skogen. Det har varit en varm höst och många dagar har det varit varmare väder än det var i sommar. På vår resa genom skogen möter vi både orm, trollsländor, olika sorters insekter, fåglar,  björnen som har lämnat spår efter sig…en trasig stubbe i hopp om att få äta några myror och larver. En bonde har lämnat ruttna höbalar efter sig ute i skogen, fulla med snören…vilket jag inte gillar med tanke på att de vilda djuren längre fram kan komma att trassla in sig i snörena. Delar av ett skelett, bäcken som flyter fram mellan träden och all den vackra naturen. Efter den här promenaden är både jag och hunden nöjda. Jag hoppas att du också hade en trevlig stund. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Come with me and the dog on a September walk in the woods. It has been a warm autumn and many days there have been warmer weather than it was this summer. On our journey through the woods we meet both snake, dragonflies, different kinds of insects, birds, the bear who left tracks behind … a broken stump hoping to eat some ants and larvae. A farmer has left rotten hay bales after him out in the woods, full of laces … which I do not like considering the wildlife may come stuck in the laces. Parts of a skeleton, the brook flowing between the trees and all the beautiful scenery. After this walk, both me and the dog are satisfied. I hope you also enjoy the time. Please click on the pictures to make them bigger.

Skördefest / Harvest Festival

Skördefest / Harvest Festival

En härlig höstdag med sin skörd. Sallad, blåbär, hallon, äpplen, potatis, lök och morötter. Det kan inte bli bättre än att odla allt detta själv. Sommaren är så bra…men hösten är bättre med all  frukt och bär! 🙂 Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A beautiful autumn day with its harvest. Salad, blueberries, raspberries, apples, potatoes, onion and carrots. It can not be better than cultivating all this yourself. Summer is so good … but the fall is better with all fruit and berries! 🙂 Please click on the pictures to make them bigger.

Oktober känsla / October feeling

Oktober känsla / October feeling

En härlig tur i skogen i oktober. Klicka på varje enskild bild när du tittar för att ge fotot mer rättvisa.

A lovely walk in the woods in October.Click on each image when you look to give the photo more justice.

 

 

Hösten kommer / Autumn arrives

Jag välkomnar höstens alla vackra ting som är så vackra. Bär, träd och färger. Jag bjuder er på blåbär, odon, kråkbär, lingon, vatten, träd och vacker natur. Snälla, glöm inte att trycka på varje bild, för att få se den i sin rätta form.

I welcome the autumn all the beautiful things that are so beautiful. Berries, trees and colors. I invite you to blueberry, bilberry, crowberry, cowberry, water, trees and natural beauty. Please, do not forget to press each picture to see it in its true form.

Hösten kommer / Autumn arrives

Blåbärs svamp / Blueberry sponge

I dag i skogen så hittade jag en svamp med ett hål i taket. Jag fyllde hålet med blåbär.

Today in the woods, I found a mushroom with a hole in the roof. I filled the hole with blueberries.

 

 

 

Amerikanska blåbär / American blueberries

För första gången i mitt liv så har jag ätit amerikanska blåbär. Jättegott…i Sverige så är de blåa inuti, men dessa var vita och större. Jag fick en buske av mina kollegor när jag slutade på mitt gamla jobb. Nu kommer jag att tänka på er varje gång som jag äter dessa underbara blåbär. Ina hälsa till dina kollegor 🙂

For the first time in my life I have eaten American blueberries. Yummy … in Sweden so, the blue inside, but these were white and larger. I got a bush of my colleagues when I stopped at my old job. Now I will think of you every time I eat these wonderful blueberry. Ina say hello to your colleagues 🙂

Blåbär / Blueberry

Blåbär (ljungväxter) som blommar. De är så vackra med sina små rosa veckade kjolar som även påminner om ballonger.

Blueberries (Ericaceae) that blooms. They are so beautiful with their small pink pleated skirts that also looks like the balloons.

 

 

Vår i svart vit nyans / Springtime in monochrom

Att fota i svart vitt är en ny utmaning för mig. Det är inte så lätt som man kan tro att få till det vackert. Vissa foton gör sig verkligen vackra i svart vitt, men det är nog en smaksak för vad man gillar. Här presenterar jag er gemsrot, maskros och blåbärsblom.

To shoot in black and white is a new challenge for me. It is not as easy as you might think to get to it beautifully. Some photos do really beautiful in black and white, but it’s probably a matter of what you like. Here I present you doronicum orientale, dandelion and blueberry bloom.