Utflykt i skogen / Excursion in the forest

Åh vilken härlig underbar dag i mitt liv. Min dotter och hennes son kommer och besöker mig. Vi vandrar omkring i den stora vilda skogen med gamla träd, mossa på marken och vattnet porlar i bäcken.
I dag plockade vi tre olika svampar, Svart trumpetsvamp, gul kantarell och trattkantarell. Barn och barnbarn är livets krydda. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Oh what a wonderful wonderful day in my life. My daughter and her son come and visit me. We walk around in the big wild forest with old trees, moss on the ground and the water ripples in the creek.
Today we picked three different mushrooms, Black Trumpet mushroom, yellow chanterelle and funnel chanterelle. Children and grandchildren are the spice of life. Please click on the pictures to enlarge them.

Annonser

December eld / December fire

December eld / December fire

Tänk dig att du går ut i naturen i december. Det är snö, det är kallt och det blåser. Mörkret kommer smygandes, du är hungrig, trött och du fryser. Men så fantastiskt….vi gör upp en eld och grillar korv. Vi blir varma, mätta och nöjda 🙂 Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Imagine that you are going out to nature in December. It’s snow, it’s cold and it’s windy. The darkness will be smuggling, you are hungry, tired and you are freezing. But so amazing …. we make a fire and grill sausage. We will be warm, satisfied and satisfied 🙂 Please click on the pictures to make them bigger.