Trana med ungar / Common Crane and chick

Trana med ungar / Common Crane and chick

Några tidiga morgnar har jag sett familjen trana med sina två ungar. Jag har inte haft kameran med mig och har ångrat mig varje gång…men idag var jag redo med kameran och som tur var så var familjen på plats. Det är första gången som jag har lyckats med att fotografera en tranfamilj. Jag känner mig mycket nöjd även om det var på långt håll. Dom är så söta med den runda lilla kroppen och sina långa ben. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A few early mornings I have seen the family crane with their two kids. I have not had the camera with me and have regretted me every time … but today I was ready with the camera and luckily the family was in place. This is the first time I have managed to photograph a crane family. I feel very pleased even though it was far away. They are so cute with the round little body and their long legs. Please click on the pictures to make them bigger.

Grönfink unge / Greenfinch youth

En ung grönfink sitter i plommonträdet och myser i solen.
A young greenfinch sits in the plum tree and feel good in the sun.

Större hackspett hane matar sin unge / Woodpecker male feeds her baby

Större hackspett hane matar sin unge / Woodpecker male feeds her baby

Större hackspett hane skalar solrosfrön för att mata sin unge med. Juli 2016, Sverige.
Woodpecker male peeling sunflower seeds to feed its young with. July 2016, Sweden.

Större hackspett / Woodpecker

Jag är så glad. Jag gillar ju fåglar och just i dag så lyckades jag att fota en större hackspett som matar sin unge. Det är hane som matar ungen på bilden, det röda i nacken syns inte på just denna bild. Ungfåglarna har röd hjässa vilket syns på bilden. Det är endast den vuxna honan som har svart hjässa. När det gäller att mata ungarna så hjälps både honan och hanen åt. Tänk att vara så stor och bli matad 🙂 Jag filmade också en snutt som jag ska bearbeta och lägga ut lite senare 🙂

I am so happy. I like the birds and just today I managed to shoot a woodpecker feeding the young. It is the male feeding the chick in the picture, the red neck is not visible on this particular picture. Juveniles have red head as seen in the picture. Only the adult female that has black head. When it comes to feeding babies so helped both female and male each other. Imagine being so big and be fed 🙂 I also filmed and that I will process and lay out a bit later 🙂