Skogen / The forest

En promenad i skogen. En död älg, det är bara ett skelett kvar, vad hände.
Jag besökte ett gammalt björn ide, det var mindre förra året, men i år var det större…har en större björn sovit här i vinter.
Båttjuvar, jag är ledsen. Jag har en båt i en liten skogssjö, en person har kapat kedjor på båten och flyttat den till den andra sidan av sjön för att stjäla den, jag är arg, hur kan en annan människa vara så dum.
Granen har baby kottar nu och blåbären blommar, en bra dag i skogen förutom båt tjuven som jag tror att jag vet vem det är, han har stulit andra båtar i min by där jag bor, sanningen kommer alltid fram till sist.
Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A walk in the woods. A dead moose, it’s just a skeleton left, what has happened.
I visited an old bear dwelling, it was bigger than the last year… has a bigger bear slept here this winter.
Boat thieves, I’m sorry. I have a boat in a small forest lake, a person has cut chains on the boat and moved it to the other side of the lake to steal it, I’m angry, how can another person be so stupid.
The spruce has baby cones now and the blueberries bloom, a good day in the woods except the boat thief that I think I know who it is, he has stolen other boats in my village where I live, the truth always comes to last.
Click on the pictures to make them bigger.

Annonser

Älg skelett / Moose skeleton

Älg skelett / Moose skeleton

Mitt ute i skogen hittade jag skelett från älg. Har den dött av sig själv, är det rovdjur eller är det en tjuvjägare? Det är jag som har placerat huvudet på en gran, för att du ska se det bättre. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Out in the woods I found skeletons from moose. Has it died of itself, is it a predator or is it a bull hunter? It’s I who put the head on a spruce, so you’ll see it better. Click on the pictures to make them bigger.