En dimmig dag / A foggy day

En dimmig dag / A foggy day

En mycket vacker dag i dimma. Vatten, stenar, träd och gräs. Båtar och en kanot, så trevligt det är. Nu är det höst och dimma är ett vanligt inslag varje dag. Klicka på bilderna för att göra dem större.

A very beautiful day in fog. Water, rocks, trees and grass. Boats and a canoe, how nice it is. Now it’s autumn and fog is a common feature every day. Click on the pictures to make them bigger.

Annonser

Sista turen med båten / The last trip by the boat

Sista turen med båten / The last trip by the boat

Vår fina båt är nu såld. Vi behöver pengar till att göra ett nytt avlopp utomhus. Dagen var varm och fin, vattnet var varmt att bada i. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Our nice boat is now sold. We need money to make a new drain outside. The day was hot and nice, the water was warmly to swim in. Please click on the pictures to make them bigger.

Fisketur / Fishing Trip

Fisketur / Fishing Trip

Jag kunde inte lämna kameran hemma när jag skulle åka och fiska. Jag ser alltid nått vackert att fota och då är det jobbigt om jag inte har kameran med mig. En häger kom flygande och ett par smålommar simmade på andra sidan sjön. Fotot på smålommen blev suddigt, på grund av det långa avståndet. Gäddan nappade bra och det blev senare på kvällen en riktig fest…stekt gädda i smör, dillkokt gädda och slutligen en gäddgratäng. En lyckad tur med bra fiske, vacker natur och en egen livvakt (hunden) mot hungriga björnar.

I could not leave the camera at home when I would go fishing. I always see something beautiful to take pictures and then it’s a pain if I did not have my camera with me. A heron came flying and a couple red-throated loon swam across the lake. The photo on the loon became blurred, because of the long distance. Pike jumped well and it was later in the evening a real feast … fried pike in butter, dill boiled pike and finally a pike gratin. A successful tour with good fishing, beautiful scenery and a private bodyguard (dog) against hungry bears.

 

En dag vid havet / A day at the seaside

En film från en dag  vid havet, barfota i sanden, filmade den vackra naturen, grillade korv på kvällen för att sedan sova i båten under fullmånen.

A film from a day at sea, barefoot in the sand, filming the beautiful scenery, grilled sausages in the evening and then sleep in the boat during the full moon.

En dag vid havet / A day at the seaside

En dag vid havet / A day at the seaside

En liten båttur till en liten ö i havet. Gå barfota i sanden, fota vackra ting, grilla korv och sen sova en natt i båten….att bara vara.

A small boat trip to a small island in the sea. Walk barefoot in the sand, photographing beautiful things, grilling sausages and then sleep a night in the boat….just being.

Detta bildspel kräver JavaScript.