Penséer i oktober/ Pansy in October

Penséer i oktober/ Pansy in October

Dessa vackra penséer. Den blommar gärna och under en lång tid. Den är vacker och har många olika färger och mönster. Alla penséer är sådda från frön, så det är extra kul att dom blommar så vackert. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

These beautiful pansy. It blooms beautiful and for a long time. It is beautiful and has many different colors and patterns. All pansy are sown from seeds, so it’s extra fun that they bloom so beautifully. Click on the pictures to make them bigger.

 

Annonser

Pensé / Pansy

Pensé / Pansy

Den vackra blomman pensé med så många olika färgvariationer, former och storlekar tröttnar jag aldrig på. Ibland ser blommans mönster ut som ett ansikte och ibland som en ängel. Nu när solen värmer blommar fler blommor för varje dag som går. Pensén är tålig och klarar av flera minusgrader utan att dö. Om man nyper bort vissna blommor så kommer det fram nya blommor hela sommaren. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

The beautiful flower of pansy with so many different color variations, shapes and sizes, I never tire of. Sometimes, the flowers look like a face and sometimes like an angel. Now that the sun is warming, more flowers bloom for every day that goes. The pansy are strong and can handle several minus degrees without dying. If you cut off flowers that have been blossomed, you will receive new flowers throughout the summer. Please click on the pictures to make them bigger.

 

Vårblommor / Spring flowers

Vårblommor / Spring flowers

Äntligen är våren på väg, sakta men säkert. På morgonen när jag skulle åka till mitt arbete så var det snöstorm. Men så värmer solen i några timmar och de få blommor som blommar, töar fram i snön. Vitsippa, blåstjärna och pensé är det som blommar just nu. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

At last spring is coming, slow but safe. In the morning when I went to work, there was a snowstorm. But then the sun warms up for a few hours and the few flowers that bloom, looking up in the snow. Wood anemone, Siberian Squill and Pansy are the ones that bloom right now. Please click on the pictures to make them bigger.

Blommor i svartvitt / Flowers in monochrome

Bild 1 – Pionknopp efter regnet.
Picture 1 – peony bud after the rain.

 

 

Bild 2 – En del av en rosenknopp.
Picture 2 – A part of a rosebud.

 

 

Bild 3 – Pensé, blommans mitt påminner om en ängel.
Picture 3 – Pansy, the flower is reminiscent of an angel.