Utflykt i skogen / Excursion in the forest

Åh vilken härlig underbar dag i mitt liv. Min dotter och hennes son kommer och besöker mig. Vi vandrar omkring i den stora vilda skogen med gamla träd, mossa på marken och vattnet porlar i bäcken.
I dag plockade vi tre olika svampar, Svart trumpetsvamp, gul kantarell och trattkantarell. Barn och barnbarn är livets krydda. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Oh what a wonderful wonderful day in my life. My daughter and her son come and visit me. We walk around in the big wild forest with old trees, moss on the ground and the water ripples in the creek.
Today we picked three different mushrooms, Black Trumpet mushroom, yellow chanterelle and funnel chanterelle. Children and grandchildren are the spice of life. Please click on the pictures to enlarge them.

Annonser

Årets sista fjärilar / This years latest butterflies

Sommaren passerar förbi lika fort för varje nytt år som kommer. Nu är hösten här igen med nätter som blir kyligare och mörkret smyger sig sakta in i vårt dagliga liv.
Årets sista fjärilar fladdrar förbi. Tistelfjäril och Påfågelöga var dom enda som ställde upp på att fotograferas, även om jag denna dag såg flera olika arter. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Cynthia cardui and Inachis io

The summer passes by very quickly for every new year. Now autumn is here again with nights that are getting cooler and the darkness is slowly creeping into our daily lives.
The last butterflies of the year flutter by. Thistle butterfly and Peacock eye were the only ones who set out to be photographed, although I saw several different species that day. Please click on the pictures to enlarge them.