Vår i skogen

Nu är det vår ute i skogen. Vitsippor och Blåsippor blommar ljuvligt. Tibasten blommar nu och ja då är det verkligen vår. Tibasten har vackra små rosa blommor som blommar innan löven kommer, men kom i håg, Tibast är mycket giftig.

Självklart så har jag med mig min vän Chivas, som älskar att springa runt i skogen och lukta på alla dofter som finns där.

Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Annons

Björnspår och vårblommor / Bear tracks and spring flowers

Sist när jag var ute och cyklade såg jag spår från en björnunge. Spåret var litet och det var från årets ungar. En björn unge följer sin mamma under ca 2 år. Senare såg jag älg, rådjur, spännande fåglar och en hel del vackra blommor. Men som ni alla vet…så vill inte alla motiv fotograferas alltid 🙂 Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

The last time when I was out cycling, I saw tracks from a bear cub. The track was small and it was from this year’s kids. A bear kid follows his mother for about 2 years. Later I saw moose, deer, exciting birds and a lot of beautiful flowers. But as you all know … not all motifs always want to be photographed :)Click on the pictures to make them bigger.

Blåsippor / Hepatica

Blåsippor / Hepaticacollage

Vackra är dom blåsipporna. Dessa foton är från maj. Mina tankar går till min farmor, blåsippa var en av hennes favorit blommor. Hon lämnade jordelivet för många år sedan. Jag har en planta av blåsippa som jag fick av henne när jag var i tonåren. Den blommar varje vår och jag tänker på min farmor varje vår och jag känner mig lycklig.

Beautiful are the hepatica. These photos are from May. My thoughts go to my grandmother, hepatica was one of her favorite flowers. She left the world many years ago. I have a plant of her that I received from her when I was in my teens. It blooms every spring and I and feel happy for my grandmother every time.

Vårblommor i april / Spring flowers in April

Vårblommor i april / Spring flowers in April

 

IMG_1734 (2)

Blåstjärna / Squill

IMG_1747 (2)

Snödroppe / Snowdrop

IMG_1752 (2)

Snödroppe / Snowdrop

IMG_2213 (2)

Blåsippa / Hepatica

IMG_2798 (2)

Blåstjärna / Squill

IMG_2810 (2)

Vitsippa / Wood anemone

IMG_2846 (2)

Vitsippa / Wood anemone

Vackra vårblommor som jag fotograferade i april. Jag vet att det är juni nu och att jag ligger lite efter i tiden, men jag tycker att blommorna är så vackra och jag vill visa dem för dig.

Beautiful spring flowers that I photographed in April. I know it’s June now and that I’m lying a bit later, but I think the flowers are so beautiful and I want to show them to you.

Blåsippor / Hepatica

Blåsippor fotade i olika effekter.

Hepatica shot in different effects.

 

 

 

Blåsippa / Hepatica

Från en gammal gammal blåsippstuva tittar denna underbara sippa fram. Det är en planta som jag fick av min farmor en gång i tiden för länge länge sedan. Jag flyttade en liten tuva från hennes land till mitt land och den hälsar våren och mig välkommen varje år.

From an old blue sip tuft watching this wonderful sip on. It is a plant that I got from my grandmother one time long long ago. I moved a little tuft from her country to my country and greet the spring, and I welcome each year.