I januari sådde jag frön av smultron. Nu blommar dom för fullt och ger smultron …. men nu är hösten här och kallt är det. Det blir en kort säsong i år, så jag får hoppas på en längre säsong nästa år.
In January, I sowed the seeds of the wild strawberry. Now they bloom in full and provide hideaways …. but now autumn is here and it is cold. There will be a short season this year, so I hope for a longer season next year.
Kan du också se ett hund eller grishuvud till vänster i bild.
Can you also see a dog or pig’s head to the left.
Får jag lov att presentera ett hand tag på en tall.
May I present to you a handle on a pine tree.
Stor eller liten har ingen betydelse … skuggan finns där ändå. Här solar sig en fluga på en björk i höstens sista varma solstrålar.
Big or small has no meaning … the shadow is still there. Here rests a fly on a birch tree in autumn last warm rays of the sun.
Många fåglar kommer nu och vill äta solrosfrön. Bergfink hona finns på plats.
Höstens sista soliga och varma dagar är nu. Veckan som var så fotade jag humlor, blomflugor, fjärilar och jätte vädd. I dag när jag tittade i trädgården så fanns det inga av dessa kvar….bara vädden. Det känns som att vintern kommer snabbt.
Autumn last sunny and warm days are now. The week that was I shot bumblebees, hoverflies, butterflies and giant scabious. Today when I looked in the garden so there were none of them there …. just giant scabious . It feels like winter is coming quickly.
Nu känns det att det är höst i luften, klar och kall luft som blåser omkring. Något som jag uppskattar mycket med hösten, är alla vackra färger i naturen. Här har jag dock fotat en blomfluga, på en rosenskära, i en kombination av färg och svart vitt.
Now I feel that it is autumn in the air, clear and cold air blowing around. Something that I appreciate very much about the autumn, is all the beautiful colors of nature. Here, however, I photographed a hoverfly on a cosmos plant in a combination of color and monochrome.
Blomfluga på Dahlia / Hoverfly on Dahlia
Naturfoton 