Vattenbrist / Shortage of water

Vattenbrist / Shortage of water

Bäcken i skogen / The brook in the woods

Bäcken i skogen / The brook in the woods

Se så vackert bäcken flyter fram mitt i skogen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Look so beautiful, the brook flows in the middle of the woods. Please click on the pictures to make them bigger.

Vår vid myren / Spring at the mire

Vår vid myren / Spring at the mire

Det finns så mycket vackert i naturen. Här var jag ute på en myr där bäcken visade upp sig. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

There is so much beautiful in nature. Here I was on an marsh on a mire where the brook appeared. Please click on the pictures to make them bigger.

December is / December ice

December is / December ice

December är inte som den brukar vara. Nu ska det vara kallt och snö…nu är det är varmt och kallt omväxlande, men ingen snö. Vacker is i bäcken brukar komma på våren, men nu är den redan här. Tryck på bilderna för att göra dem större.

December is not as it used to be. Now it will be cold and snow … now it is hot and cold alternately, but no snow. Beautiful ice in the stream usually come in the spring, but now it’s already here. Click on the pictures to make them bigger.

 

Bäck i december / Brook in December

Bäck i december / Brook in December

Vanligtvis i december så är det snö den här tiden hos mig. I år har det varit omväxlande varmt och kallt. All snö har smält bort och det vackra gula höstgräset är åter synligt. Eftermiddags solen lyser på gräset som guld. Jag är så lycklig som kan vandra fritt i naturen och jag vill dela denna  lyckliga känsla med dig.

Usually in December, it is the snow this time with me. In the years it has been alternately hot and cold. All the snow has melted and the beautiful yellow autumn grass is again visible. The afternoon sun shines on the grass as gold. I’m as happy as can wander freely in nature and I want to share this happy feeling with you.

 

img_0403-4

Bäcköring yngel / Brook trout fry

Bäcköring yngel / Brook trout fry

Jag stannade till vid en liten bäck i skogen och jag fick chansen att fota denna lilla fisk. Öringen är mycket skydd och vanligtvis så sticker den direkt när man visar sig vid bäcken. Jag fick helt enkelt en lycklig fotostund med fisken.

I stopped at a small stream in the woods and I got the chance to shoot this little fish. The trout are very protective and usually so sticks it immediately when you turn out the stream. I was simply a happy photo moment with the fish.

Vår glitter i bäcken / Spring glitter in creek

Det glittrar i bäcken och skummar. Vissa tänker Photoshop det vet jag…men här kommer min bild som den var helt naturlig och som den blev. Solen skiner, vattnet forsar och blänk i vattnet 🙂

It glistens in the stream and foam. Some think Photoshop, I know … but here is my picture as it was completely natural and as it turned out. The sun is shining, the water rapids and flare in the water 🙂

Lille skutt i bäcken / Little Frisky in the creek

Lille skutt i Bamses värld. Ja honom ser jag direkt när jag fotade bilder på en bäck i helgen. Vad ser du? Jag har lagt fokus på bild nummer två för att ni ska se vad jag menar. Visst är det mäktigt hur naturen kan leverera bilder.

Little Frisky of Bamse’s World. Yes, I see him immediately when I photographed images on a creek in the weekend. What do you see? I have put a focus on slide number two that you’ll see what I mean. Is not it impressive how nature can deliver images.

 

 

Höstlöv i vårbäcken / leaves in spring brooks

Vatten lockar alltid till att fota och kollar man runt lite i lugn och ro så finnes det oftast nått vackert komplement till. Här fanns det helt naturligt löv kvar sedan i höstas. Löv som envist håller ett stadigt grepp om sin tillvaro trots att vårbäcken brusar på. 

Water always attracts to take pictures and check it around a little peace and quiet so there is usually reached beautifully complements. It was quite natural leaves left over from last fall. Leaves stubbornly keeps a firm grip on their lives, even though spring brooks roars on