Bäckeskogsvallen

Bäckeskogsvallen

Bäckeskogsvallen i Ljusdals Kommun. En fin gammal  fäbodvall där historiska minnen lever kvar. För ca 100 år sedan och längre tillbaka i tiden, redan på 1100-talet, var det vanligt förekommande varje sommar, att människor vandrade med sina djur till fäbodvallen. Djuren behövde beta grönt gräs. Hästar, kor getter och får var vanligt förekommande. Av mjölken tillverkade man smör, grädde och ost. Hästar användes till annat arbete än att producera mjölk. Fäbodar placerades vid olika platser, från djupa skogar, till myrar, sjöar eller havsstränder. Det viktiga var att det fanns vatten i närheten. Bonden vandrade flera mil i skogen för att komma till sin fäbodvall eller till ett fjäll, där man tillbringade sommaren. Husen och stallen var små och enkla och djuren behövde skyddas mot rovdjuren.

Under två underbara dagar besökte jag och min man två helt underbara vänner, som jag har lärt att känna via bloggen, Meggie och Roffe. God mat och dryck, trevligt sällskap och vackra gemensamma naturupplevelser, så vill jag sammanfatta dessa två dagar. Nästa inlägg kommer att handla om Gröntjärn som vi besökte tillsammans, en mycket vacker plats. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Bäckeskogsvallen in Ljusdals Commune. An old nice chalet where historical memories remain. About 100 years ago and back in time, already in the 1100s, it was common every summer that people walked with their animals so they can eat green grass. The animals needed to eat green grass. Horses, cows goats and sheep were commonplace. Of the milk you made butter, cream and cheese. Horses were used for work other than producing milk. Shielings was placed at different places, from deep forests, to mires, lakes or sea beaches. The important thing was that there was water nearby. The farmer walked several miles into the woods to get to his pasture or to a mountain where you spent the summer. The houses and stables were small and simple and the animals needed to be protected from the predators.

During two wonderful days, I and my husband visited two wonderful friends, whom I learned to feel through the blog, Meggie and Roffe. Good food and drink, nice company and beautiful common nature experiences, this is who I want to summarize these two days. The next post will be about Gröntjärn, which we visited together, a very beautiful place. Please click on the pictures to make them bigger.

 

 

Annonser

Kåda / Resin

Kåda / Resin

Stora sår på tallen gör att kådan rinner. Undrar hur stora sår ett träd klarar av. Troligen blev trädet skadat vid en avverkning av andra träd. När jag var liten så brukade jag göra tuggummi av kåda. Man får leta en hård bit och börja att tugga, annars är det alldeles för kladdigt 😀 Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Large wounds on the pine cause the resin to flow. Wondering how big wounds a tree can handle. Probably the tree was damaged by a felling of other trees. When I was a kid, I used to make chewing gum of the resin. You have to took a hard piece and start chewing, otherwise it’s too sticky: D Please click on the pictures to make them bigger.

Vår i skogen / Spring in the woods

Vår i skogen / Spring in the woods

Vår i skogen. Bilderna är fotograferade den 1 april. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Spring in the woods. The pictures are photographed on April 1st. Please click on the pictures to make them bigger.

Åka skoter och grilla korv / Go snowmobiling and grill hot dogs

Åka skoter och grilla korv / Go snowmobiling and grill hot dogs

Lyckan är att få starta din skoter på morgonen. Du svävar fram över snön, solen skiner och snön yr. Du ser vacker natur och du stannar, du gör upp en eld och du grillar din korv, dricker din varma choklad…så gott och så mysigt. Färden fortsätter med vacker natur, fina bilder på din skoter och en vacker fäbod ute i skogen. Här kan du se Aktiv panther 503 (min röda prins) och Artic cat four stroke 660. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

The happiness is to start your snowmobile in the morning. You hover over the snow, the sun is shining and the snow is blowing. You see beautiful nature and you stay, you make a fire and you grill your sausage, drink your hot chocolate … so delicious and so cozy. The journey continues with beautiful scenery, nice pictures on your snowmobile and a beautiful chalet in the woods. Here you can see Active panther 503 (my red prince) and Artic cat four stroke 660. Click on the pictures to make them bigger.

Vacker vinter / Beautiful winter

Vacker vinter / Beautiful winter

Vackra bilder när det är vinter. Snö, ljus och vackra motiv. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.
Beautiful pictures when it’s winter. Snow, light and beautiful motives.  Please click on the pictures to make them bigger.

Rimfrost / Frost

Rimfrost / Frost

Dessa bilder fotograferade jag en sen eftermiddag på väg hem från mitt arbete. Det är kallt och fuktigt ute och det bildas en vacker rimfrost. Några bilder ser ut som en sagovärld. Klicka gärna på bilderna för at göra dem större.

These pictures I photographed a late afternoon on my way home from my work. It is cold and moist outside and a beautiful frost is formed. Some pictures look like a fairytale world. Please click on the pictures to make them bigger.

Skogen i September / The forest in September

Skogen i September / The forest in September

Följ med mig och hunden på en september promenad i skogen. Det har varit en varm höst och många dagar har det varit varmare väder än det var i sommar. På vår resa genom skogen möter vi både orm, trollsländor, olika sorters insekter, fåglar,  björnen som har lämnat spår efter sig…en trasig stubbe i hopp om att få äta några myror och larver. En bonde har lämnat ruttna höbalar efter sig ute i skogen, fulla med snören…vilket jag inte gillar med tanke på att de vilda djuren längre fram kan komma att trassla in sig i snörena. Delar av ett skelett, bäcken som flyter fram mellan träden och all den vackra naturen. Efter den här promenaden är både jag och hunden nöjda. Jag hoppas att du också hade en trevlig stund. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Come with me and the dog on a September walk in the woods. It has been a warm autumn and many days there have been warmer weather than it was this summer. On our journey through the woods we meet both snake, dragonflies, different kinds of insects, birds, the bear who left tracks behind … a broken stump hoping to eat some ants and larvae. A farmer has left rotten hay bales after him out in the woods, full of laces … which I do not like considering the wildlife may come stuck in the laces. Parts of a skeleton, the brook flowing between the trees and all the beautiful scenery. After this walk, both me and the dog are satisfied. I hope you also enjoy the time. Please click on the pictures to make them bigger.

I skogen / In the forest

I skogen / In the forest

 

En promenad i skogen tar lång tid när det finns så mycket fint att fotografera i naturen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A walk in the woods takes a long time when there are so much beautiful nature to photograph. Please click on the pictures to make them bigger.

En vandring i skog och mark / A walk in the woods and fields

En vandring i skog och mark / A walk in the woods and fields

Bland gräs, blommor och träd jag vandrar. Lyssnar på fåglarnas sång och solen skiner. Allt jag ser är så vackert. Blommor eller träd spelar ingen roll. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Among the grass, flowers and trees I walk. Listening to the birds’ song and the sun shines. Everything I see is so beautiful. Flowers or trees do not matter. Please click on the pictures to make them bigger.

Vår vid myren / Spring at the mire

Vår vid myren / Spring at the mire

Det finns så mycket vackert i naturen. Här var jag ute på en myr där bäcken visade upp sig. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

There is so much beautiful in nature. Here I was on an marsh on a mire where the brook appeared. Please click on the pictures to make them bigger.