En dimmig dag / A foggy day

En dimmig dag / A foggy day

En mycket vacker dag i dimma. Vatten, stenar, träd och gräs. Båtar och en kanot, så trevligt det är. Nu är det höst och dimma är ett vanligt inslag varje dag. Klicka på bilderna för att göra dem större.

A very beautiful day in fog. Water, rocks, trees and grass. Boats and a canoe, how nice it is. Now it’s autumn and fog is a common feature every day. Click on the pictures to make them bigger.

Annonser

Gröntjärn / Green tarn

Gröntjärn / Green tarn

 

 


Gröntjärn är ett natur reservat. Det rinner inga bäckar till eller från Gröntjärn. Det är flödet av grundvatten som bestämmer nivån på sjön. Vattennivån kan skilja på hela 14 meter, förmodligen är det svenskt rekord. När inlandsisen smälte bildades isälvar som förde med sig isälvssediment i form av sten, grus och sand. Isblock som brutits loss från is fronten begravdes i isälvssedimentet, sk dödis. När dödisen så småningom smälte bort sjönk jordlagren ihop och dödisgropar bildades. Vissa dödisgropar fylldes med vatten, andra inte.
Grön tjärn är en dödisgrop. En trevlig promenad i naturen med bloggvänner, Meggie och Roffe. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Gröntjärn is a nature reserve. There are no streams to or from Gröntjärn. It is the flow of groundwater that determines the level of the lake. The water level can differ by 14 meters, probably the Swedish record. When the inland ice melted, meltwater steams formed that transported glaciofluvial sediment, i.e stone, gravel and sand. Blocks of ice that broke off from the ice front were buried in the sediment of the meltwater stream and are known as dead ice. When the dead ice eventually melted, the layers of earth sank to form kettle holes. Some kettle holes became filled with water, but not all. Gröntjärn are a kettle hole. A nice walk in nature with blog friends, Meggie and Roffe. Please click on the pictures to make them bigger.

Skogsbränder / Forest fires

Skogsbränder / Forest firesIMG_6326 (2)

I morse när jag vaknade trodde jag att det var skogsbrand här. Det var disigt i luften och det luktade kraftig brandrök. Men röken kommer från en skogsbrand 17 mil från oss. Det är ett stort område som brinner ca 8500 hektar. Det är torrt, varmt 30 grader Celsius och det blåser, så det är inte alls bra. Vi saknar regn i massor. Flera byar har fått evakuera för att branden sprider sig.

This morning when I woke up, I thought there was a forest fire here. It was hazy in the air and smelled of a heavy smoke. But the smoke comes from a forest fire 17 miles (170 km) from us. It is a large area that burns about 8500 hectares. It’s dry, hot 30 degrees Celsius and it’s blowing, so it’s not good at all. We miss rain in lots. Several villages have evacuated because the fire is spreading.

 

Vår i skogen / Spring in the woods

Vår i skogen / Spring in the woods

Vår i skogen. Bilderna är fotograferade den 1 april. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Spring in the woods. The pictures are photographed on April 1st. Please click on the pictures to make them bigger.

Våren kommer / Spring is coming

Våren kommer / Spring is coming

Våren är på väg. En liten bit från en tall som ser ut som ett hjärta, djupa spår i snön smälter i snön och vackra färger i solnedgång. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Spring is on it’s way. A little bit from a pine that looks like a heart, deep grooves in the snow melt in the snow and beautiful colors at sunset. Please click on the pictures to make them bigger.

Våren är på väg / Spring is on it’s way

Våren är på väg / Spring is on it’s way

Dessa foton är några dagar gamla och den här morgonen var det minus 19 grader Celsius. Även om det är kallt på morgonen, så värmer solen nu på dagarna 🙂 Jag har 72 km till mitt arbete och det finns så mycket vackert att se på den resan varje dag. Ibland tar jag med mig kameran, men då behöver jag starta tidigare, det är så roligt att fotografera så att jag glömmer bort tiden. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större 😉

These photos are a few days old and this morning it was minus 19 degrees Celsius. Although it’s cold in the morning, the sun is now warming up on the days 🙂 I have 72 km to my work and there is so much beautiful to look at that trip every day. Sometimes I take the camera with me, but then I need to start earlier, it’s so fun to photograph so I forget about time. Please click on the pictures to make them bigger;)

Vacker vinter / Beautiful winter

Vacker vinter / Beautiful winter

Vackra bilder när det är vinter. Snö, ljus och vackra motiv. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.
Beautiful pictures when it’s winter. Snow, light and beautiful motives.  Please click on the pictures to make them bigger.

På väg till arbetet / On the way to work

På väg till arbetet / On the way to work

Bilder fotograferade en tidig morgon på väg till mitt arbete. Dagarna blir längre nu både på morgon och kväll. En vacker lada, vacker natur och en vacker tall. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större. 

Pictures photographed an early morning on my way to my work. Days are getting longer now both in the morning and evening. A beautiful barn, beautiful nature and a beautiful pine. Please click on the pictures to make them bigger.

Skogen i September / The forest in September

Skogen i September / The forest in September

Följ med mig och hunden på en september promenad i skogen. Det har varit en varm höst och många dagar har det varit varmare väder än det var i sommar. På vår resa genom skogen möter vi både orm, trollsländor, olika sorters insekter, fåglar,  björnen som har lämnat spår efter sig…en trasig stubbe i hopp om att få äta några myror och larver. En bonde har lämnat ruttna höbalar efter sig ute i skogen, fulla med snören…vilket jag inte gillar med tanke på att de vilda djuren längre fram kan komma att trassla in sig i snörena. Delar av ett skelett, bäcken som flyter fram mellan träden och all den vackra naturen. Efter den här promenaden är både jag och hunden nöjda. Jag hoppas att du också hade en trevlig stund. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Come with me and the dog on a September walk in the woods. It has been a warm autumn and many days there have been warmer weather than it was this summer. On our journey through the woods we meet both snake, dragonflies, different kinds of insects, birds, the bear who left tracks behind … a broken stump hoping to eat some ants and larvae. A farmer has left rotten hay bales after him out in the woods, full of laces … which I do not like considering the wildlife may come stuck in the laces. Parts of a skeleton, the brook flowing between the trees and all the beautiful scenery. After this walk, both me and the dog are satisfied. I hope you also enjoy the time. Please click on the pictures to make them bigger.

I skogen / In the forest

I skogen / In the forest

 

En promenad i skogen tar lång tid när det finns så mycket fint att fotografera i naturen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A walk in the woods takes a long time when there are so much beautiful nature to photograph. Please click on the pictures to make them bigger.