En tuff brud / A tough bride

En tuff brud / A tough brideIMG_7367 (2)

Jag är en tuff brud. Jag fångar fåglar, möss och ekorrar. Min matte gillar inte allt jag gör… men hallå jag är en katt.

I’m a tough bride. I catch birds, mice and squirrels. My mother does not like everything I do… but hello I’m a cat.

Annonser

Katten och sorken / The Cat and the Vole

Katten och sorken / The Cat and the Vole

 

Jag är mycket arg. Sorken har grävt och förstört min gräsmatta och mina blomland. Jag sa till katten…kan du fånga sorken…katten tittar på mig och ler…självklart du är chefen. Efter några timmar kommer katten och visar mig en död sork och undrar om jag vill äta upp den 😀  Jag tycker om djur, men jag blir förbannad när dom kan vistas i naturen, men dem gräver sönder min trädgård. Katten har fångat tre sorkar på några dagar. Jag är glad. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

I’m very angry. The vole has dug and destroyed my lawn and my flower land. I told the cat … can you catch the vole … the cat looks at me and laughs … of course, you are the boss. After a couple of hours, the cat will show me a dead vole and wonder if I want to eat it: D I like animals, but I get pissed off when they can stay out in nature, but they’re digging my garden. The cat has caught three voles in a few days. I’m happy. Please click on the pictures to make them bigger.

Katt på snö / Cat on snow

Katt på snö / Cat on snow

Jag har alltid varit omgiven av katter, det är en del av mitt liv. I år är första året som jag bara har haft en katt. Trisselina njuter av att vandra på all snö och att få göra mig sällskap när jag fotograferar. Hon har tagit över en del av det som min hund gjorde tidigare. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

I’ve always been surrounded by cats, it’s part of my life. This year is the first year I have just had one cat. Trisselina enjoys walking on all snow and making me company when I photograph. She has taken over some of what my dog did before. Please click on the pictures to make them bigger.

Alla försvann ni 2017 / All off you disappeared in 2017

Alla försvann ni 2017 / All off you disappeared in 2017

Mina underbara vackra vänner ni kommer och går. Det som är jobbigt här i livet med att leva med djur, är att alla djur inte blir så många år alla gånger. Kärleken är stor, men åren vi får tillsammans är få. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

My wonderful beautiful friends you come and go. What is hard in life living with animals is that all animals do not get so many years all the time. Love is great, but the years we get together are few. Please click on the pictures to make them bigger.

Sorg / Sorrow

Sorg / Sorrow

 

Jag saknar dig så mycket Fläckis. Du var en ljusglimt i vardagen. Vila i frid. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

I miss you so much Fläckis. You were a brightness of everyday life. Rest in peace. Please click on the pictures to make them bigger

 

Katt bakom galler / Cat behind bars

Katt bakom galler / Cat behind bars

Katt bakom galler. Hönorna går förbi. Men om sanningen ska fram så valde katten det själv. Jag gillar roliga djur historier.

Cat behind bars. The hens go by. But if truth be told, so chose the cat yourself. I like fun animal stories

 

 

 


Törstig på vatten / Thirsty for water

Ja varför ska man välja en liten skål med vatten …. när det finns en hel tunna full med vatten.

Yes why should you choose a small bowl of water …. when there is a whole barrel full of water.

 

 

Smultron tjuven / Strawberry thief

Smultron tjuven / Strawberry thief

Nu har jag varit borta på utbildning i en hel vecka. Jag kommer hem, det finns smultron blommor ….men det saknas bär. Är det du hunden som äter upp alla smultron…..vadå nää!

Now I have been out of education for a whole week. I come home, there are wild strawberry flowers …. but there is no berries. Are you the dog that eats up all the strawberries ….. so what Nooo!

img_5639-2img_5636img_5632-2