Bofink hane / Chaffinch male

Just nu är det många bofinkar på besök här. De har ökat i antal den sista veckan. Det är fortfarande ca minus 5 Celsius grader varje morgon, men solen värmer upp dagen så det blir riktigt behagligt. Denna bild får visa bofink hanen.

Right now, many finches visiting here. They have increased in number in the last week. It’s still about minus 5 Celsius degrees each morning, but the sun warms the day so it will be really comfortable. This picture show Chaffinch male.

 

 

 

Bofink hona / Chaffinch female

Just nu är det många bofinkar på besök här. De har ökat i antal den sista veckan. Det är fortfarande ca minus 5 Celsius grader varje morgon, men solen värmer upp dagen så det blir riktigt behagligt. Denna bild får visa bofink honan.

Right now, many finches visiting here. They have increased in number in the last week. It’s still about minus 5 Celsius degrees each morning, but the sun warms the day so it will be really comfortable. This picture show Chaffinch female.

 

 

 

Grönsiska hane / Eurasian siskin male

Grönsiska hanen kommer på besök varje dag. Han har en egen, härlig och speciell mimik. Han sjunger sina sånger för den som lyssnar.

Eurasian siskin female comes to visit every day. He has his own, lovely and special mimicry. He sings his songs for the listener.

 

 

Bergfink hane / Bramblings male

Den vackra bergfinken är på återbesök här hos mig. Senaste besöket var för ett år sedan vid den här tidpunkten, så det händer inte varje dag precis. Den besöker fågelbordet hos mig en kort period på våren  innan den drar vidare och den är skyggare än de andra matgästerna.

The beautiful bramblings is up visit with me. The last visit was a year ago at this time, so it does not happen every day right. It visits the bird table with me for a short period in the spring before drawing further and is shyer than the other diners.

 

 

Lille skutt i bäcken / Little Frisky in the creek

Lille skutt i Bamses värld. Ja honom ser jag direkt när jag fotade bilder på en bäck i helgen. Vad ser du? Jag har lagt fokus på bild nummer två för att ni ska se vad jag menar. Visst är det mäktigt hur naturen kan leverera bilder.

Little Frisky of Bamse’s World. Yes, I see him immediately when I photographed images on a creek in the weekend. What do you see? I have put a focus on slide number two that you’ll see what I mean. Is not it impressive how nature can deliver images.