En morgonpromenad i skogen / A morning walk in the forest

En promenad i skogen en tidig höstmorgon är verkligen underbart. Det finns fortfarande tid kvar för att njuta av solens värmande strålar, olika bär, olika svampar och marken som är klädd med mjuk mossa där du bara vill rulla runt. I naturen finns det alltid fina former och roliga figurer att beskåda. Bild nummer 8 från slutet…där kan du se trollet i skogen som följer med mig på min promenad, men på tryggt avstånd för oss båda. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större 🙂

Besök gärna http://bloggfeed.se/och http://fotofeed.se/som är sidor som samlar inlägg från många olika bloggar inom flera olika områden.

A walk in the woods on an early autumn morning is truly wonderful. There is still time left to enjoy the sun’s warming rays, different berries, different mushrooms and the ground covered with soft moss where you just want to roll around. In nature there are always nice shapes and fun characters to look at. Picture number 8 from the end … where you can see the troll in the forest that accompanies me on my walk, but at a safe distance for both of us. Please click on the pictures to enlarge them 🙂

Annonser

Skogens svampar / The mushrooms of the forest

Det finns så otroligt många olika svamparter ute i skogen och några är riktigt vackra. Ljuset i skogen var inte det bästa att fotografera i så några bilder har inte rätt skärpa. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Besök gärna http://bloggfeed.se/och http://fotofeed.se/som är sidor som samlar inlägg från många olika bloggar inom flera olika områden.

There are so many different mushrooms species out in the woods and some are really beautiful. The light in the forest was not the best to shoot in, so some pictures do not have the right sharpness. Please click on the pictures to enlarge them.

Underbart goda svampar / Wonderfully tasty mushrooms

Åh dessa underbara smakrika svampar. Gula kantareller. Jag älskar att använda dom smörstekta på en smörgås, i en soppa, i en gratäng eller precis som dom är till kött eller grönsaker. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Besök gärna http://bloggfeed.se/och http://fotofeed.se/som är sidor som samlar inlägg från många olika bloggar inom flera olika områden.

Oh these wonderfully tasty mushrooms. Yellow chanterelles. I love to use them butter-fried on a sandwich, in a soup, in a gratin or just like they are for meat or vegetables. Please click on the pictures to enlarge them.

En augusti morgon / An August morning

En augusti morgon / An August morning

En sen morgon i augusti på väg till hönshuset. Jag möter en liten groda, gullhorn, egna ägg och en underbart stark peperoni att använda i maten. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större. 

A late morning in August on the way to the hen house. I meet a small frog, Calocera viscosa,, own eggs and a wonderful strong pepperoni to use in the food. Please click on the pictures to make them bigger.

 

Många olika svampar / Many different mushrooms

Många olika svampar / Many different mushrooms

Hur många olika svampar finns det. Vackra, roliga och konstiga. Här bjuder jag dig på ett smakprov av svampar som jag har träffat på ute i naturen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

How many different mushrooms are there? Beautiful, fun and weird. Here I will invite you different type of mushrooms that I have met on the outdoors in nature. Please click on the pictures to make them bigger.

Gula kantareller / Yellow chanterelles

Gula kantareller / Yellow chanterelles

Gula kantareller är vackra och goda att äta. Det är en stor lycka att gå ut i skogen och plocka dessa svampar… om du har turen att hitta på dom . Plocka, rensa, förvälla och äta. Den är god att äta till smörgås, sås, paj, kött och fisk. klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Yellow chanterelles are beautiful and so tasty to eat. It’s a great luck to go out to the woods and pick these mushrooms … if you’re lucky enough to find them. Pick, clean, parboil and eat. It is good to serve at sandwiches, sauce, pie, meat and fish. Please click on the pictures to make them bigger.

 

I skogen / In the forest

I skogen / In the forest

 

En promenad i skogen tar lång tid när det finns så mycket fint att fotografera i naturen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A walk in the woods takes a long time when there are so much beautiful nature to photograph. Please click on the pictures to make them bigger.

Svampar / Mushrooms

Svampar / Mushrooms

Några av dessa svampar har ni sett tidigare men  i svartvitt. Jag tycker att svamp nummer två ser ut som en pannkaka och nummer tre som ett ägg. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Some of these mushrooms have you seen before but in monochrome. I think mushroom number two looks like a pancake and number three like an egg. Please click on the pictures to make them bigger.

Svampar i svartvitt / Mushrooms in monochrome

Svampar i svartvitt / Mushrooms in monochrome

Hur många olika svampar finns det egentligen…här ser du tre i svartvitt. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

How many different fungi are there really? Here you see three in monochrome. Please click on the pictures to make them bigger.

Oktober känsla / October feeling

Oktober känsla / October feeling

En härlig tur i skogen i oktober. Klicka på varje enskild bild när du tittar för att ge fotot mer rättvisa.

A lovely walk in the woods in October.Click on each image when you look to give the photo more justice.