Växthuset / Greenhouse

Idag fick de frö sådda plantorna flytta ut i växthuset. Det börjar att bli trångt inne nu på fönsterbrädorna. Tomat, chilipeppar, paprika och jordgubbar plus lite till. Petunian har även börjat att blomma redan. Nu är det bara att hoppas att den inte blir en massa minus grader på natten. 

Today received the seed sown seedlings move out of the greenhouse. It’s starting to get crowded in now on the window sills. Tomato, chili peppers, peppers and strawberries plus a little more. Petunia have also begun to bloom already. Now it is to be hoped that it will not be a lot of degrees below zero at night.

 

 

 

 

Stenmurkla / Gyromitra esculenta

Varje vår när jag träffar på stenmurklan, så kan jag inte låta bli att tänka tillbaka på när jag var liten. Då fanns det en stor vaniljstrut som var doppad i choklad och den ser precis ut som stenmurklan. Det är en vacker vårsvamp som kommer fram efter snösmältningen. Har sedan länge betraktats som en delikatess men är tyvärr mycket giftig och rekommenderas inte längre som matsvamp. Växer ofta enstaka eller i små grupper på skogshyggen, vid rotvältor, längs stigar och gamla traktorspår, gärna på sandig och mager mark.

Every spring when I meet the the gyromitra esculenta, so I can not help but think back to when I was little. Then there was a large vanilla cone dipped in chocolate and it looks just like the gyromitra esculenta. It is a beautiful mushroom coming up after the snow melts. Has long been regarded as a delicacy, but unfortunately very toxic and is no longer recommended as edible mushrooms. Often grow singly or in small groups on forest clearings, the uprooted trees, along paths and old tractor track, preferably on sandy and poor soil.

 

 

Flygplan / Aircraft

Fotade ett flygplan som kom flygandes förbi. De brukar vara vit på undersidan, alla plan som flyger över här. Detta plan såg lite mysko ut, eller också så är det ljuset som gör att planet ser mysko ut i mina ögon.

Photographed an airplane that brought air spirit by. They tend to be white on the bottom, all the planes flying over here. This plan looked a little weird out, or it’s the light that makes the plane look weird in my eyes.

 

 

 

Håriga ben / Hairy legs

Även naturens växter har håriga ben 😉

Even nature’s plants have hairy legs 😉

 

 

 

Grönsnabbvinge / Green Hairstreak

Denna fjäril har en brun ovansida och en karaktäristisk grönt, skimrande undersida. Den har en tydligt streckad vit linje på bakvingen och en otydligare streckad vit linje på framvingen. Grönsnabbvingen exponerar aldrig sin bruna ovansida när den sitter. Den har ett vingspann på 23 – 25 mm. Fjärilen är allmän och finns i hela landet utom i fjällkedjan. Den flyger i skogs- hag- och buskmarker, helst på solexponerade platser. Den är väl anpassad till kant zoner och smågläntor. Larven lever på allehanda växter som blåbär, odon, lingon och tranbär, men lokalt även på kråkbär, brakved, solvändor, ljung, klockljung och hallon.

 This butterfly has a brown top and a distinctive green, shimmering underside. It has a clearly dashed white line on the rear wing and an indistinct dashed white line on the front wing. Green hairstreak exposes never her brown top side when it is. It has a wingspan of 23-25 mm. The butterfly is common and found throughout the country except in the mountain range. It flies in the forest pasture and scrub, preferably on sun-exposed areas. It is well adapted to marginal zones and small openings. The larvae feed on all sorts of plants as blueberry, bilberry, cowberry and cranberry, but locally also crowberries, buckthorn, helianthemum, heather, bell heather and raspberries.

 

 

 

Nyckelpiga / Ladybug

Här har jag fotat en 7-prickig nyckelpiga och det är första gången jag ser en nyckelpiga i en gran.
Den sjuprickiga nyckelpigan är den vanligaste av de cirka 60 arter av nyckelpigor som finns i Sverige. Storleken, färgen och antalet prickar varierar. Fläckarnas antal har, vad än talesättet säger, ingenting med skalbaggarnas ålder att göra. Den sjuprickiga nyckelpigan är 6–7 millimeter lång och därmed en av de större arterna. Du hittar den enklast på sommaren i gräsvegetation, men nyckelpigor finns i alla grödor där det också finns bladlöss. Den sjuprickiga nyckelpigan är specialist på bladlöss och en vuxen kan äta upp till 40 bladlöss per dygn. Nyckelpigan övervintrar och söker skydd mot kyla och vind, till exempel under bark eller i håligheter i marken. Viss fakta i texten är hämtad från Jordbruksverkets hemsida.

Here I have photographed a 7 spotted ladybug and it is the first time I see a ladybug in a fir tree.
The 7 spotted ladybug is the most common of the approximately 60 species of ladybugs in Sweden. The size, the color and the number of dots varies. Stain The number is, whatever the saying goes, nothing with beetles age to do. The 7 spotted ladybug is 6-7 millimeters long and thus one of the larger species. You can find it most easily in the summer of grass vegetation, but ladybugs are found in all crops where there is also aphids. The 7 spotted Ladybug specializes in aphids and an adult can eat up to 40 aphids per day. Ladybug hibernation and looking for protection from the cold and wind, for example, under bark or in cavities in the ground. Some facts in the text is taken from the Agriculture’s website.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skogsödla / Forest Lizard

Idag när jag var ute på en skogstur med hunden så hade jag turen att möta en skogsödla som vaknat ur sin vinterdvala. Denna ödla är mycket skygg och brukar snabbt försvinna in i vegetationen. Det vara bara rena turen att jag fick fota den. Jag smög sakta efter och den gömde sig i gräset bland pinnar, löv och busk. Skogsödlan blir upp till 18 centimeter lång, varav själva kroppen utgör 3,9 till 6 cm för hanar, 4 till 7,4 cm för honor. Arten förekommer vanligtvis i mer skyddade landskap än sandödlan, och gärna i skog och andra miljöer med fuktigt mikroklimat och hög vegetation. Skogsödlans byte utgörs av insekter, fjärilslarver och -puppor samt spindlar.

Today when I was out on a forest tour with the dog so I was fortunate to meet a forest lizard awakened from their hibernation. This lizard is very shy and usually quickly disappear into the undergrowth. It was just pure luck that I got to shoot it. I crept slowly by and hid in the grass among the sticks, leaves and brush. Forest lizard can grow up to 18 centimeters long, of which the body itself represents 3.9 to 6 cm for males, 4 to 7.4 cm for females. The species is usually more protected area than sand lizard, and be happy in the forest and other environments with humid microclimate and high vegetation. Forest Lizards kill consists of insects, caterpillars, pupa and spiders.

 

 

 

Sorgmantel / Camberwell

Sorgmantel som har vaknat upp efter sin övervintring. Den ser lite sliten ut och till synes saknas en del av den ljusgula kanten nedanför de blå prickarna. Värdväxter för denna art är sälg, björk och asp.

Camberwell who has woken up after their hibernation. It looks a little worn out and seemingly lacking a portion of the light yellow edge beneath the blue dots. Host plants of this species are willow, birch and aspen.

Kopparödla / Slow-worm

Här träffar jag på årets första kopparödla för min del. Dagarna blir längre, ljusare och varmare. Vilket resulterar i att fler arter i naturen ger sig tillkänna.

Here I meet on the first copper lizard on my part. The days are getting longer, lighter and warmer. Resulting in the number of species in nature makes itself known.

Vanlig padda/ Common toad

Här lunkar paddan på i sakta mak och stannar snällt till en liten stund så att jag får ta några foton.

Here trot toad on slowly and stays nice for a little while so that I may take a few photos.