Större Hackspett Hona / Great Spotted Woodpecker Female

Större Hackspett Hona / Great Spotted Woodpecker Female

Större hackspett i sin naturliga miljö. Här är ett av hackspettens favoritträd. Det kan man tydligt se på backen runt trädet som är fullt med kottar rensade på frön. Honan sitter och letar fram frön i en kotte som hon har kilat fast i trädstammen och här syns även en till kotte som är fastkilad lite längre ned på trädets stam.

Woodpecker in their natural environment. Here is one of the woodpecker’s favorite tree. It can clearly be seen on the ground around the tree that is full of cones cleaned of seeds. The female sitting and looking up seeds of a spruce cone that she has wedged in the trunk of the tree, and this is also visible to a cone which is keyed a bit further down the tree trunk.

img_0892-3

 

Arkiv X / X-Files

Arkiv X / X-Files

Hemligt uppdrag ute i skogen, undrar om Mulder har varit här 🙂

Secret mission in the forest, wondering if Mulder were here 🙂

img_0373-3

Väsen i skogen / Being in the woods

Väsen i skogen / Being in the woods

Ute i skogen kan man träffa på alla möjliga väsen. Vad sägs om dessa två ormar som tittar upp eller skalbaggen som är på väg ut ur björken. Du kanske ser nått annat än vad jag ser.

Out in the woods you can meet all possible beings. How about these two snakes that looks up or beetle that is on the way out of the birch. You may see something else than what I see.

 

 

Is / Ice

Is / Ice

Vackra mönster i is.

Beautiful pattern in ice.

 

Årets sista skogstur / The last forest tour

Årets sista skogstur / The last forest tour

I december här hos mig så brukar det vara vinter, snö och kallt….men inte i år. Men här kommer bilder från sista december i södra Hälsingland. Tryck på bilden för att göra den större.

In December here with me so it tends to be winter, snow and cold …. but not this year. But here comes the pictures from last December in southern Hälsingland. Press on the image to make it larger.

 

December is / December ice

December is / December ice

December är inte som den brukar vara. Nu ska det vara kallt och snö…nu är det är varmt och kallt omväxlande, men ingen snö. Vacker is i bäcken brukar komma på våren, men nu är den redan här. Tryck på bilderna för att göra dem större.

December is not as it used to be. Now it will be cold and snow … now it is hot and cold alternately, but no snow. Beautiful ice in the stream usually come in the spring, but now it’s already here. Click on the pictures to make them bigger.

 

Gran konst / Spruce art

Gran konst / Spruce art

Denna gran visar mig en vacker siluett….kan det vara Tintin…eller vad ser du.

This spruce shows me a beautiful silhouette …. it may be Tintin … or what you see.

img_0456-3

 

Trollet i laven / The goblin in the lichen

Trollet i laven / The goblin in the lichen

När jag började att titta närmare på fotona av lavarna…så kan jag se ett troll som tittar fram…kan du också se trollet i laven. Tryck på bilderna för större bild.

When I started to look at the photos of lichens … I can see a goblin peeking out … can you also see the goblin in the lichen. Click on the pictures to enlarge.

 

 

Bland mossa och lavar / Among moss and lichen

Bland mossa och lavar / Among moss and lichen

En höstbild får smyga sig in så här i juletider. Bara man tar sig tid att se sig omkring i naturen, så finns det så mycket vackert att upptäcka. Många gånger är det så små ting så det är inte alltid man ser dem.

An autumn picture may sneak in like this at Christmas. Just taking the time to look around in nature, there are so many beautiful things to discover. Many times it is so small things so it’s not always that you see them.

Bäck i december / Brook in December

Bäck i december / Brook in December

Vanligtvis i december så är det snö den här tiden hos mig. I år har det varit omväxlande varmt och kallt. All snö har smält bort och det vackra gula höstgräset är åter synligt. Eftermiddags solen lyser på gräset som guld. Jag är så lycklig som kan vandra fritt i naturen och jag vill dela denna  lyckliga känsla med dig.

Usually in December, it is the snow this time with me. In the years it has been alternately hot and cold. All the snow has melted and the beautiful yellow autumn grass is again visible. The afternoon sun shines on the grass as gold. I’m as happy as can wander freely in nature and I want to share this happy feeling with you.

 

img_0403-4