Sparkåkning på sjön / Kick sledge on the lake

Sparkåkning på sjön / Kick sledge on the lake

En vacker dag att åka spark på sjön. Först tvekade jag att gå ut på isen … men sen såg jag en bil som åkte på sjön. Om isen håller för en bil, då bör den hålla för mig med. Fick några fina bilder på vass, sjö, snö och spår. Jag hittade också ett vackert hus med ett vackert läge. Klicka på bilden för att göra den större.

A beautiful day to go kick sledge on the lake. At first I hesitated to go out on the ice … but then I saw a car on the lake. If ice holding for a car, then it should keep for me. Got some nice pictures of reeds, lake, snow and tracks. I also found a beautiful house in a beautiful location. Click on the image to make it larger.

Sida vid sida / Side by side

Sida vid sida / Side by sideimg_2024-2Alla lämnar spår efter sig i ny snö. Här är katten, jag och hunden på väg till soptunnan en tidig morgon.

Everyone leaves traces in fresh snow. Here is the cat, me and the dog on the way to the dustbin an early morning.

 

En vacker vinterdag / A beautiful winter day

En vacker vinterdag / A beautiful winter day

Ja äntligen så är jag åter. Jag är lycklig…dator fungerar, bilder syns och texten syns. En otroligt härlig dag i februari vill jag visa dig. Träd, snö, hund och skidspår.

Yes finally, I’m back. I’m happy … computer works, images are visible and the text is visible. An incredibly beautiful day in February, I want to show you. Trees, snow, dog and ski trails.

img_1081-3img_1325-3img_1316-2img_1307-3img_1306-4img_1296-3img_1289-3img_1259-3img_1248-3img_1247-4img_1242-3img_1234-2img_1173-3

 

Håll till vänster / Keep to the left

Håll till vänster / Keep to the leftimg_1139-3

Granen säger bestämt, håll till vänster.

Spruce says firmly, keep left.

Hunden som älskar snö / The dog who loves the snow

Hunden som älskar snö / The dog who loves the snow

Min livskamrat Daisy, hon älskar snö precis som jag. Hon följer mig alltid i regn och rusk vad jag än hittar på.  Hon varnar mig för varor och vaktar mig mot farliga ting. Kan man ha en bättre livvakt.

My companion Daisy, she loves the snow just like me. She follows me always in the rain and bad weather, whatever I can find on. She warns me for the goods and guarding me from dangerous things. Can you have a better bodyguard.

 

Is / Ice

Is / Ice

Vackra mönster i is.

Beautiful pattern in ice.

 

Årets sista skogstur / The last forest tour

Årets sista skogstur / The last forest tour

I december här hos mig så brukar det vara vinter, snö och kallt….men inte i år. Men här kommer bilder från sista december i södra Hälsingland. Tryck på bilden för att göra den större.

In December here with me so it tends to be winter, snow and cold …. but not this year. But here comes the pictures from last December in southern Hälsingland. Press on the image to make it larger.

 

Gott Nytt År! / Happy New Year!

Gott Nytt År! / Happy New Year!

Jag vill önska dig ett riktigt Gott Nytt År 2017! Samtidigt vill jag också tacka dig för att du har stannat till på din resa under året och besökt min blogg.
Välkommen åter och jag kommer att besöka din blogg också.

I want to wish you a very Happy New Year 2017! I also want to thank you for having stopped on your journey during the year and visited my blog.
Welcome back and I will visit your blog too.

img_1350-7

 

 

 

Mera snö / More snow

 Här kommer det fler snöbilder som är både taggiga och fluffiga. Tryck på bilderna för att göra dem större.

Here are more pictures of snow that is both thorny and fluffy. Click on the pictures to make them bigger.

 

 

Utsikt från hönsgården / View from the henhouse

Utsikt från hönsgården / View from the henhouse

Sen höst, mörkret faller, snön kommer och rovfåglarna flyger förbi. Då känns det tryggt att kika ut bland snö och nät i luften, som husbonden har fixat för att skydda oss hönor.

Late autumn darkness falls, the snow comes and the eagles fly by. Then it feels safe to peek out from snow and nets in the air, as the master of the house has been fixed to protect us chickens.

img_7991-4