Trädgårdsmässan i Älvsjö 2024

Äntligen så var det dags igen för årets trädgårdsmässa i Älvsjö.
Guld för oss som gillar att odla. Flera bra föreläsare, ett stort urval av blomsterknölar att köpa och så mycket inspiration till din egna hemträdgård.
Min dotter och jag gjorde en kort sammanfattning av några upplevelser från mässan i form av en liten film.

Hallon / Raspberry

Solen skiner, jag går ut i min trädgård, jag plockar och äter stora, saftiga, solvarma och söta hallon, det är lycka det.

The sun is shining, I go out in my garden, I pick and eat big, juicy, solar hot and sweet raspberries, that’s happiness.

Äppel blommor / Apple flowers

Efter regn kommer solsken. Nu är det full fart på äppelträdens blomning. Jag har dessvärre inte sett så många humlor och andra insekter på blommorna. Vänligen klicka på bilderna för att göra dem större.

After rain comes sunshine. Now it is full speed on the apple trees flowering. Unfortunately, I have not seen so many bumblebees and other insects on the flowers. Please click on the pictures to make them bigger.

Katten vaktar våren / The cat is guarding the spring

Katten vaktar våren i trädgården. Det är varmt på dagen men på natten är det kallt. Jag har is på bil rutan när jag ska åka till mitt arbete. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större 🙂

The cat is guarding the spring in the garden. It’s hot in the day but at night it’s cold. I have ice on the car window when I go to my work. Click on the pictures to make them bigger 🙂

Äpplen / Apples

Äpplen / Apples

Lyckan är att få äta dina egna äpplen i din egna trädgård. Jag har väntat hela sommaren på dessa äpplen. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

The happiness is to have your own apples in your own garden. I have to wait all summer for these apples. Please click on the pictures to make them bigger.

 

Körsbär / Cherry

Körsbär / Cherry

Körsbär fotograferade i juli. Lite sura är dom men ändå är dom goda. Det är en kamp mot fåglarna om vem som ska få äta upp bären. I år såg jag att hackspetten åt körsbär, det har jag inte sett tidigare. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Cherries photographed in July. They are a little sour, but they are still good. It is a fight against the birds about who will eat the berries. This year I saw the woodpecker eat cherries, I have not seen that before. Please click on the pictures to make them bigger.

Livet i trädgården del 2 / The life in the garden part 2

Filmat i Juni 2016.
Filmed in June, 2016.

Livet i trädgården del 2 / The life in the garden part 2

Ringkrage / Painted Daisy

Ringkrage / Painted Daisy

Varje sommar måste jag så denna vackra blomma. En blomma med så många vackra färger och ringar i blomman.

Every summer, I must saw this beautiful flower. A flower with so many beautiful colors and rings in flower.

Vita rosor med lite gult / White roses with a little yellow

Vita rosor med lite gult / White roses with a little yellow

Rosornas tid är över för i år så nu är det bara att låta dem få sin vintervila.  När sedan våren kommer  åter med ljus och värme, så tänds hoppet om nya knoppar.

The roses are over for this year so now we just have to let them get their winter rest. When the spring comes back with light and heat, so lights up the hope of new buds.

Årets Hallon/ This year Raspberry

Trädgårdshallon är så otroligt stora och goda, här är årets hallon.
Garden Raspberries are so incredibly great and good, here is this year’s raspberry.