En härlig kväll vid sjön / A lovely evening by the lake

En härlig kväll vid sjön. Naturen är så underbart vacker. Jag tänder en eld där jag kan värma mig. Svampen, bären och blommorna är nu inne på sin sista vers. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A lovely evening by the lake. The scenery is so wonderfully beautiful. I light a fire where I can warm myself. The mushrooms, berries and flowers are now in their last verse. Feel free to click on the pictures to make them bigger.

En underbar vandring i skogen / A wonderful walk in the woods

En underbar vandring i skogen / A wonderful walk in the woods

Vill du följa med mig på en underbart vacker promenad i skogen. Jag erbjuder dig skog, vatten, mossa, bär och en svan. Dessa foton är från juli. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Do you want to come along with me on a beautiful beautiful walk in the woods. I offer you forest, water, moss, berries and a swan. These photos are from July. Please click on the pictures to make them bigger.

Körsbär / Cherry

Körsbär / Cherry

Körsbär fotograferade i juli. Lite sura är dom men ändå är dom goda. Det är en kamp mot fåglarna om vem som ska få äta upp bären. I år såg jag att hackspetten åt körsbär, det har jag inte sett tidigare. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Cherries photographed in July. They are a little sour, but they are still good. It is a fight against the birds about who will eat the berries. This year I saw the woodpecker eat cherries, I have not seen that before. Please click on the pictures to make them bigger.

Skogen i September / The forest in September

Skogen i September / The forest in September

Följ med mig och hunden på en september promenad i skogen. Det har varit en varm höst och många dagar har det varit varmare väder än det var i sommar. På vår resa genom skogen möter vi både orm, trollsländor, olika sorters insekter, fåglar,  björnen som har lämnat spår efter sig…en trasig stubbe i hopp om att få äta några myror och larver. En bonde har lämnat ruttna höbalar efter sig ute i skogen, fulla med snören…vilket jag inte gillar med tanke på att de vilda djuren längre fram kan komma att trassla in sig i snörena. Delar av ett skelett, bäcken som flyter fram mellan träden och all den vackra naturen. Efter den här promenaden är både jag och hunden nöjda. Jag hoppas att du också hade en trevlig stund. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Come with me and the dog on a September walk in the woods. It has been a warm autumn and many days there have been warmer weather than it was this summer. On our journey through the woods we meet both snake, dragonflies, different kinds of insects, birds, the bear who left tracks behind … a broken stump hoping to eat some ants and larvae. A farmer has left rotten hay bales after him out in the woods, full of laces … which I do not like considering the wildlife may come stuck in the laces. Parts of a skeleton, the brook flowing between the trees and all the beautiful scenery. After this walk, both me and the dog are satisfied. I hope you also enjoy the time. Please click on the pictures to make them bigger.

Oktober känsla / October feeling

Oktober känsla / October feeling

En härlig tur i skogen i oktober. Klicka på varje enskild bild när du tittar för att ge fotot mer rättvisa.

A lovely walk in the woods in October.Click on each image when you look to give the photo more justice.

 

 

Enbär / Juniper

Enbär / Juniper

Jag fotade dessa vackra enbär i oktober. Enbär är antiseptisk och därför bra vid urinvägsinfektioner, blåskatarr och eksem. Enbär har lång mognadsprocess på flera år och därför kan du hitta bär i både grönt, blått och svart. Ett nyttigt gott bär som använts sedan medeltiden i matlagning och naturlig egenvård.

I photographed these beautiful juniper in October. Juniper is antiseptic and therefore good for urinary tract infections, cystitis and eczema. Juniper has a long maturation process for several years, and therefore you can find berries in both green, blue and black. A good healthy berry that has been used since the Middle Ages in cooking and natural personal care.

 

Stilleben / Still life

Stilleben eller vad det kallas i modernt språk. I dag finns det så många fina ord på allt så en blir då allt snurrig. Men annars så går det ju också bra att säga ….ett lingon och ett barr på en stubbe i skogen. Detta foto är fotat i oktober.

Still life or whatever it is called in modern language. Today there are so many nice words at all, so one becomes increasingly dizzy. But otherwise it is of course also good to say …. the cranberries and the needles on a tree stump in the woods. This photo is photographed in October.

 

 

Årets Hallon/ This year Raspberry

Trädgårdshallon är så otroligt stora och goda, här är årets hallon.
Garden Raspberries are so incredibly great and good, here is this year’s raspberry.

 

 

Smultron tjuven / Strawberry thief

Smultron tjuven / Strawberry thief

Nu har jag varit borta på utbildning i en hel vecka. Jag kommer hem, det finns smultron blommor ….men det saknas bär. Är det du hunden som äter upp alla smultron…..vadå nää!

Now I have been out of education for a whole week. I come home, there are wild strawberry flowers …. but there is no berries. Are you the dog that eats up all the strawberries ….. so what Nooo!

img_5639-2img_5636img_5632-2