Vårvinter i skogen / Late winter in the woods
Här kommer de sista vinterbilderna våren 2017. Vacker tall skog, lite björk, hunden och ett troll i stubben. Klicka på bilderna för att göra dem större.
Here comes the last winter pictures spring 2017. Beautiful pine forest, little birch dog and a troll in the stump. Click on the pictures to make them bigger.
Fortfarande är det en hel del snö ute i skogen. Solen skiner, vinden yr, våren kämpar för att få ett fäste. Det är vackert att se det som töar fram ur snön. Gräs, kottar och den ständigt vackra bäcken. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.
Still it is a lot of snow in the woods. The sun is shining, the wind blows, spring is struggling to get a foothold. It is beautiful to see the thawing out of the snow. Grass, pine cones and the ever beautiful creek. Click on the pictures to make them bigger.
Vacker natur / Beautiful nature
Det är sällan vi har så lite snö i januari. Men i år blev det en period av varmt väder och nästan all snö smälte bort. Grön mossa på stubbe blir som en färggrann peruk, ljung, bark, fjädrar som rör sig i vinden och hunden såklart. En mysig promenad i skogen en dag i januari. Klicka på bilderna för att göra dem större.
It is rarely we have so little snow in January. But this year there was a period of warm weather and almost all the snow melted away. Green moss on tree stump becomes like a colorful wig, heather, bark, feathers moving in the wind and the dog of course. A nice walk in the woods one day in January. Click on the pictures to make them bigger.
Våren och vintern har svårt att bestämma sig för hur de vill att vädret ska vara. Ena dagen är det kallt och snöväder…nästa dag sol och varmt. Men bäcken tar sig fram i skogen vilket väder det än är. Vatten, is och snö…alla värmer de sig i solens strålar. Tryck gärna på bilderna för att göra dem större.
The spring and the winter have difficult to decide how they want the weather to be. One day it’s cold and snowing … the next day sun and warm. But the stream is still running through the woods whatever what weather it is. Water, ice and snow … all warm themselves in the sun. Press on the pictures to make them bigger.
Rehab av hund / Rehab of the dogRehab av hund / Rehab of the dog
Hur kul är det att ha en tratt på huvudet, men nödvändigt efter en operation vissa stunder.
How fun is it to have a funnel on the head, but it´s necessary after a operation, of certain moments.
Sparkåkning på sjön / Kick sledge on the lake
En vacker dag att åka spark på sjön. Först tvekade jag att gå ut på isen … men sen såg jag en bil som åkte på sjön. Om isen håller för en bil, då bör den hålla för mig med. Fick några fina bilder på vass, sjö, snö och spår. Jag hittade också ett vackert hus med ett vackert läge. Klicka på bilden för att göra den större.
A beautiful day to go kick sledge on the lake. At first I hesitated to go out on the ice … but then I saw a car on the lake. If ice holding for a car, then it should keep for me. Got some nice pictures of reeds, lake, snow and tracks. I also found a beautiful house in a beautiful location. Click on the image to make it larger.
En vacker vinterdag / A beautiful winter day
Ja äntligen så är jag åter. Jag är lycklig…dator fungerar, bilder syns och texten syns. En otroligt härlig dag i februari vill jag visa dig. Träd, snö, hund och skidspår.
Yes finally, I’m back. I’m happy … computer works, images are visible and the text is visible. An incredibly beautiful day in February, I want to show you. Trees, snow, dog and ski trails.
Hunden som älskar snö / The dog who loves the snow
Min livskamrat Daisy, hon älskar snö precis som jag. Hon följer mig alltid i regn och rusk vad jag än hittar på. Hon varnar mig för varor och vaktar mig mot farliga ting. Kan man ha en bättre livvakt.
My companion Daisy, she loves the snow just like me. She follows me always in the rain and bad weather, whatever I can find on. She warns me for the goods and guarding me from dangerous things. Can you have a better bodyguard.
Snö, minus grader, solen skiner ….tjoho!
Snow, freezing temperatures, the sun is shining …. woohoo!
Höst, långt gräs och klar luft då trivs hunden.
Autumn, long grass and clear air when the dog likes.
Naturfoton 