Skata / Magpie

Stolt och vacker, jag äger.

Proud and beautiful, I own.

Rönn träd / Rowan tree

Rönn trädets blad är så vackra i siluett. Här syns de en sommar kväll i det sista solskenet.

Rowan tree leaves are so beautiful in silhouette. Here is the one summer evening in the last sunshine.

 

 

Is / Ice

Sent på kvällen igår så hittade jag ett gammalt minneskort på 4Gb. Det var till min förra kamera Canon Ixus 105, så många tusen kort som jag har fotat med denna kamera 🙂 Det blev en nostalgitripp att kolla på lite gamla bilder, samt vad mycket det fick plats då på ett så litet minneskort mot för i dag. Jag valde ut fyra isiga bilder och det passar väl bra nu när det snart blir midsommar :). När jag starade bloggen för snart ett år sedan så hade jag köpt min nya kamera Canon Powershot SX 60 Hs. Att fota har blivit en del av mitt liv, så mycket älskar jag det. Att få dela min glädje med andra som kan känna likadant….det är lycka för mig!

Late yesterday evening I found an old memory of 4GB. It was my last camera, the Canon Ixus 105, so many thousands of cards that I have photographed with this camera 🙂 It was a trip down memory lane to look at some old pictures, as well as how much it made place when on such a small memory card for the day . I chose four icy pictures and it fits well now that it soon becomes Midsummer :). When I started the blog almost a year ago, I had bought my new camera Canon PowerShot SX 60 HS. The photograph has become a part of my life, as much as I love it. To share my joy with others who may feel the same …. it’s good luck for me!

 

 

 

 

Livet i Trädgården Del 1/ Life in the Garden Part 1

En naturfilm som tar dig med på en vandring bland livet i trädgården. Här bjuds det på fåglar, insekter, fjärilar, hund och katt, samt blommor så klart. Tiden är maj – juni 2016.
A nature documentary that takes you on a walk among life in the garden. Here, put it on birds, insects, butterflies, dogs and cats, as well as flowers of course. The time is from May to June in 2016.

Ladusvla / Swallow

Det är sällan jag får fota svalorna här hemma, de flyger oftast omkring och jagar små insekter i luften. Svalan är ca 20 cm inklusive stjärten. Stjärten är djupt kluven och svalan har en mörk strupe. Den förekommer ofta i anslutning till kulturmarker såsom bondgårdar, bryggor, broar men mer sällan i stadsbebyggelse. Den kan ofta ses och höras kvittrande från båtlinor, bryggor och telefontrådar. Boet byggs av lera och fodras med fjädrar. Svalan lägger ca 5 ägg som är vita med rödbruna fläckar. Den kan föda upp två årliga kullar.

It’s rare I get to shoot the swallows here at home, they usually fly around and hunt small insects in the air. The swallow is about 20 cm including the tail. The tail is deeply forked and the swallow has a dark throat. It often occurs in connection to the cultural landscape, such as farms, piers, bridges, but more rarely in urban areas. It can often be seen and heard chirping from boat rope, bridges and telephone wires. The nest is built of mud and lined with feathers. Swallow lay about 5 eggs that are white with reddish-brown stains. It can breed two litters yearly.

Blomblad / Petal

Här ser ni blomblad från äppelträdet som har fastnat på kanten till poolen.

Here you see the petals of apple trees on the edge of the pool.

Linnéa

Denna lilla rosa blomma som så vackert växer i barrskog samt fjällbjörkskog, har samma namn som min dotter. Linnéa förekommer i hela Sverige, men är ovanligare i slättområdena. Blomningstiden är juni och juli. De blombärande skotten kan bli upp till 15 cm höga. Bilden här visar blomman i knoppstadiet.

This small pink flower that so beautifully grows in coniferous and birch forest, has the same name as my daughter. Linnea occur throughout Sweden, but is less common in lowland areas. Flowering time is June and July. The flower-bearing shoots can grow up to 15 cm high. The picture shows the flower in bud stage.

Pärlemorfjäril / Pearl-bordered Fritillary

Den är vacker pärlemorfjärilen med sin gulbruna ovansida med svarta prickar. Det finns flera olika arter av pärlemorfjärilen och här ser du en prydlig pärlemorfjäril. Den förekommer allmänt och är den vanligaste pärlemorfjärilen i hela Sverige under försommaren. Den har ett vingspann på 31-45 mm. Värdväxten är violer.

It is beautiful pearl butterfly with its yellowish-brown upper side with black dots. There are several different species of pearl butterfly and here you see a neat fritillary. It generally occurs and is a leading pearl butterfly throughout Sweden in early summer. It has a wingspan of 31-45 mm. The host plant is violets.

 

 

Skogen Del 1 / The Forest Part 1

Skogen Del 1 / The Forest Part 1

En naturfilm som skapades under en promenad i skogen med hunden. Svensk natur filmad den 5 juni 2016.

A nature documentary that was created during a walk in the woods with the dog. Swedish landscape filmed June 5, 2016.

Dubbel tulpan / Double tulip

En vit skönhet med inslag av lite rosa är denna dubbelblommande tulpan.

A white beauty with a hint of a little pink, this double-flowering tulips.