Mars för ett år sedan / Mars one year ago

Mars för ett år sedan / Mars one year ago

 

För ett år sedan i mars 2017…ja då var det lite snö om du jämför mot vintern 2018. Vi kunde till exempel åka cross här utan problem. Här är det sonen som är ute och åker. Detta fungerar inte i år i mars 2018 på grund av all snö. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större

One year ago in March 2017 … yes, there was little snow if you compare against winter 2018. We could for example riding dirtbike here without any problems. Here is it the son who is driving. This does not work this year in March 2018 because all the snow. Please click on the pictures to make them bigger.

Vacker vinterväg / Beautiful winter road

Vacker vinterväg / Beautiful winter road

Det är så mycket snö på vägarna så att även vägskyltarna försvinner. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

There is so much snow on the roads so that the road signs disappear too. Please click on the pictures to make them bigger.

En kall vinterdag / A cold winter day

En kall vinterdag / A cold winter day

 

En kall vinterdag med minus 22 grader cellsius. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

A cold winter day with minus 22 degrees Celsius. Please click on the pictures to make them bigger.

Små fåglar på besök / Small birds visiting

Små fåglar på besök / Small birds visiting

Många små fåglar kommer på besök och vill äta det som erbjuds. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Many small birds come to visit and want to eat what is offered. Please click on the pictures to make them bigger.

Vackra fjärilar / Beautiful butterflies

Vackra fjärilar / Beautiful butterflies

Många vackra fjärilar flyger på en sommar. Jag har inte visat alla fjärilar tidigare, men dom kommer nu mitt i vintern, när vi behöver lite sommar känsla, flera olika sorter. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Many beautiful butterflies fly on a summer. I have not shown all the butterflies before, but they will now be in the middle of winter, when we need some summer feeling, several different varieties. Please click on the pictures to make them bigger.

Mycket snö på väg till hönshuset / Much snow on the way to the henhouse

Mycket snö på väg till hönshuset / Much snow on the way to the henhouse

Februari 2018, så mycket snö. När hustaken är skottade fria från snö, så når jag upp till nedre delen av hustaken när jag går uppe på snön. Det är inte helt enkelt att ta sig fram till hönshuset nu. När jag går på nya ställen så är det bästa att krypa fram eller att använda snöskor. Det är mycket jobbigt att ta sig fram i så här mycket snö. Det är inte lätt för de vilda djuren med mycket snö, rådjur t ex svälter ihjäl.

February 2018, so much snow. When the rooftops are shoveling free from snow, I reach the bottom of the rooftop when I go on all snow. It’s not easy to get to the hen house now. When I go to new places, it’s best to crawl or to use snow shoes. It is very hard to get through in such a lot of snow. It is not easy for the wild animals with a lot of snow, deer, for example, starve to death.

 

Gula Kantareller / Yellow Chantarelles

Gula Kantareller / Yellow Chantarelles

Nu är det vinter…snön faller tungt…vinden yr runt husknuten…det är kallt ute…det är mörkt ute både morgon och kväll…det är för mycket snö för att du ska kunna ta dig in i jordkällaren för att hämta potatis, morötter…då är det en sann lycka att få öppna frysen inne i stugvärmen och plocka fram ett paket höst plockade kantareller. Laga en mustig köttgryta, servera i en pastasås eller varför inte bara avnjuta smörstekta kantareller på en smörgås. Det är lycka det. 

Now it’s winter … the snow is falling heavy … the wind blows around the house … it’s cold outside … it’s dark outside both morning and evening … it’s too much snow to take you into the root cellar to get potatoes, carrots … then it’s a good opportunity to open the freezer inside the heat of the house and pick up a package of autumn picked chanterelle . Make a gutsy meat stew , serve in a pasta sauce or why not just enjoy fried chantarelles in butter on a sandwich. That’s big happines.

 

.

 

Vacker vinter / Beautiful winter

Vacker vinter / Beautiful winter

Vackra bilder när det är vinter. Snö, ljus och vackra motiv. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.
Beautiful pictures when it’s winter. Snow, light and beautiful motives.  Please click on the pictures to make them bigger.

Vinter i svartvitt / Winter in monochrome

Vinter i svartvitt / Winter in monochrome

Här har jag valt att fotografera vinter i svartvitt. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större.

Here I have chosen to photograph winter in monochrome. Please click on the pictures to make them bigger.

På väg till arbetet / On the way to work

På väg till arbetet / On the way to work

Bilder fotograferade en tidig morgon på väg till mitt arbete. Dagarna blir längre nu både på morgon och kväll. En vacker lada, vacker natur och en vacker tall. Klicka gärna på bilderna för att göra dem större. 

Pictures photographed an early morning on my way to my work. Days are getting longer now both in the morning and evening. A beautiful barn, beautiful nature and a beautiful pine. Please click on the pictures to make them bigger.