Stor eller liten har ingen betydelse … skuggan finns där ändå. Här solar sig en fluga på en björk i höstens sista varma solstrålar.
Big or small has no meaning … the shadow is still there. Here rests a fly on a birch tree in autumn last warm rays of the sun.
Många fåglar kommer nu och vill äta solrosfrön. Bergfink hona finns på plats.
Höstens sista soliga och varma dagar är nu. Veckan som var så fotade jag humlor, blomflugor, fjärilar och jätte vädd. I dag när jag tittade i trädgården så fanns det inga av dessa kvar….bara vädden. Det känns som att vintern kommer snabbt.
Autumn last sunny and warm days are now. The week that was I shot bumblebees, hoverflies, butterflies and giant scabious. Today when I looked in the garden so there were none of them there …. just giant scabious . It feels like winter is coming quickly.
Nu känns det att det är höst i luften, klar och kall luft som blåser omkring. Något som jag uppskattar mycket med hösten, är alla vackra färger i naturen. Här har jag dock fotat en blomfluga, på en rosenskära, i en kombination av färg och svart vitt.
Now I feel that it is autumn in the air, clear and cold air blowing around. Something that I appreciate very much about the autumn, is all the beautiful colors of nature. Here, however, I photographed a hoverfly on a cosmos plant in a combination of color and monochrome.
Blomfluga på Dahlia / Hoverfly on Dahlia
Just nu så har jag fyra nötväckor här hos mig. Dom har hälsat på mig alla fyra nu i sommar, det är mycket kul.
Right now I have four nuthatches here with me. They have greeted me all four this summer, it’s very fun.
Det finns så mycket vackert när det är höst. Mjukt, hårt och vackra färger. Jag fotade denna vita mjuka tuss vid en liten sjö ute i skogen.
There is so much beautiful when it’s autumn. Soft, hard and beautiful colors. I photographed this white soft wad at a small lake in the woods.
Potatis blommor / Potato Flowers
I år var jag sen med sätta potatis, så frågan är om det hinner bli några ätbara potatisar innan den riktiga hösten kommer. Det kanske bara blir små spelkulor…men då har jag sätt potatis till nästa vår. Men hur som helst så tycker jag att potatis blommorna är mycket vackra. De blommar för fullt här hos mig just nu. Jag tycker att de ibland påminner om Amaryllis blomman. Som vanligt så har jag svårt att välja ut vilka bilder som jag ska lägga ut….men här kommer några godbitar.
This year I was late with planting potatoes, so the question is if the whether it is time to get some edible potatoes before the real autumn. There may be only small marbles … but then I have to put small potatoes next spring. But anyway, I think potatoes flowers are very beautiful. The full bloom here with me right now. I think that sometimes reminiscent of Amaryllis flower. As usual, I have a hard time choosing which pictures I will post …. but here are a few tidbits.
En dikt om livet på jorden, sett från min sida.
A poem about life on Earth, as seen from my side.
Här står jag bland betong och sten Here I am among concrete and stone
Jag känner mig så klen I feel so frail
Vad är det för fel What is wrong
Här står jag på sand och grus Here I stand on sand and gravel
I totalt lyckorus In total euphoria
Här står jag bland gran och fur Here I am among spruce and fir
Jag tar mig en lur I take a nap
Här går jag i berg och dal Here I go into the mountains and valley
Jag känner mig så glad I feel so happy
Här står jag i vatten Here I stand in water
Långt in på natten Far into the night
Här står jag i vinden Here I stand in the wind
Det blåser på kinden It blows on the cheek
Här står jag under solen Here I stand under the sun
Jag känner ljuset I feel the light
Här står jag under stjärnorna Here I stand under the stars
Jag lyssnar på änglarna I listen to the angels
Här står jag under månen Here I stand under the moon
Jag lyssnar inte på påven I Do not listen to the Pope
Här står jag på moder jord Here I stand in mother earth
Allt är möjligt Everything is possible
Här står jag i skogen Here I am in the woods
Inte på krogen Not at the pub
Här står jag stark Here I stand strong
På naturens mark On the nature of land
Naturens kraft Power of nature
Är min kraft It´s my power
Fred på jord Peace on Earth
Lyckan är gjord Happiness is great
Larv av ekspinnare / Larvae of spinners
Jag mötte en larv ute i skogen. Larven låg och spelade död så jag pekade på den med en liten kvist…oj vad stark den var och den gav sig aldrig upp, så jag lämnade den när den fortfarande kramade kvisten.
I met a caterpillar in the woods. The larva low and played dead so I pointed to it with a small twig … oh how strong it was and never gave up, so I left it when it was still clutching the branch.
Naturfoton 